Hai cercato la traduzione di værdiidentifikatorer med manglende... da Danese a Inglese

men med manglende rensningstrin
but missing treatment steps

tilfælde med manglende meddelelse
case of failure to notify

et problem med manglende tillid.
a problem of confidence.

bremseadvarselslys tÆndt med manglende bremsefunktion
brake warning light on with loss of function

spørgsmål 3: indførelse af de i øjeblikket manglende definitioner
issue 3: the introduction of the currently missing definitions

risici i forbindelse med manglende stabilitet
risks due to lack of stability

sådanne bud sidestilles derfor med manglende bud.
article 11(3) of the services directive.

fattigdom er derfor synonymt med manglende frihed.
poverty is therefore synonymous with a lack of freedom.

2 patienter med manglende data blev anset for behandlingssvigt
2 patients with missing data were considered as a failure

det har intet at gøre med manglende alternative metoder.
it has nothing to do with a lack of alternative methods.

i. problemer i forbindelse med manglende balance i forbruget
- the increased cost of commodities due to the high cost of television advertising;

personer med manglende data blev regnet som non-responders.
subjects with missing data were counted as nonresponders.

manglende lovgivning er derfor ikke ensbetydende med manglende interesse.
lack of legislation, therefore, does not reflect lack of interest.

4.1.2.1.risici i forbindelse med manglende stabilitet
4.1.2.1.risks due to lack stability

navnlig smv’er skal løse problemet med manglende it-applikationer.
in particular smes still have to overcome the obstacle of an it application.

disse seponeringssymptomer kan forveksles med manglende tidlig agomelatin-virkning.
these discontinuation symptoms may be confounded with a lack of early benefit of agomelatine.

manglende definition af begrebet »forsøg*
absence of a definition of the term 'experiment'

med. mangler = 0
med. defects = 0

krydsoverensstemmelse – foreslået korrektion for manglende definition af 8 glm-krav
cross-compliance - correction proposed for 8 undefined gaecs

med. mangler > 3,5
median of defects > 3,5