Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utilfredsheden truer også valgprocessen.
dissatisfaction also threatens the election process.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
eu bemærkede visse mangler i valgprocessen.
the eu noted some shortcomings within the election process.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
styrkelse af det offentlige engagement i valgprocessen
increasing public involvement in the electoral process
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu er rede til fortsat at støtte valgprocessen.
the eu stands ready to continue supporting the electoral process.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
80 år. jeg mener, at folk respekterede valgprocessen.
i think the election process was respected by the people.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bosnien-hercegovina - eu-støtte til valgprocessen
bosnia and herzegovina - eu support for electoral process
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europa yder den største støtte nogensinde til valgprocessen.
europe is providing our biggest ever aid to support the election process.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
bosnien-hercegovina - eu-støtte til valgprocessen ii
bosnia and herzegovina - eu support for electoral process ii
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almindeligt importprogram almindeligt importprogram logistisk støtte til valgprocessen
other general import programme general import programme logistic support for elections
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vores første målsætning må være at yde støtte til valgprocessen.
our first objective must be to continue to provide support for the election process.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
eu så med tilfredshed dette som et første skridt i valgprocessen.
the eu welcomed this as an important first step in the electoral process.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den første er, at vi deler disse bekymringer vedrørende valgprocessen.
it is too late, however, to establish a genuinely diverse media landscape before the november elections.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om valgprocessen på haiti
declaration by the presidency on behalf of the european union concerning the electoral process in haiti
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formål: tildeling af 690 000 ecu til støtte til valgprocessen i jordan.
sir leon met mr kantor, us trade representative.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne erklæring afspejler angolas forpligtelse over for den demokratiske proces og valgprocessen.
published by the commission on 27august.oj c215,27.8.2004
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fortsat at støtte palæstinensernes indførelse af politiske og administrative reformer, valgprocessen og sikkerhedsreformer
continue to assist in palestinian political and administrative reforms, the electoral process and security reforms;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
befolkningens store deltagelse i valgprocessen giver grund til optimisme vedrørende det spirende demokrati.
the extensive participation of the people in the electoral process constitutes a reason for feeling optimistic about iraq’ s burgeoning democracy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
gennemføre osce-kontoret for demokratiske institutioner og menneskerettigheders henstillinger vedrørende valgprocessen inden næste valg.
implement the recommendations regarding the electoral process made by the osce-office for democratic institutions and human rights in time for the next elections.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rådet vedtog en fælles aktion vedrørende eu's støtte til valgprocessen i bosnien-hercegovina.
the council adopted a joint action concerning the union's support for the electoral process in bosnia and herzegovina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
110,3 mio. eur institutioner, bekæmpelse af sexturisme, beskyttelse af minoriteter, bekæmpelse af torturog støtte til valgprocesser.
eur 110.3 million against sexual tourism, protection of minorities, fight against torture, support of electoralprocesses.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: