Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da der skal foretages yderligere ændringer for at tilpasse listen over medlemsstaternes regioner og de valutakoder, der skal anvendes med henblik på denne forordning, bør den af klarhedshensyn omarbejdes.
since further amendments are to be made as regards adjustments to the list of member states' regions and to the currency codes used for the purposes of this regulation, it should be recast in the interests of clarity.
1) se publikationen "valutakoder" udgivet af dansk stansardiseringsråd (dansk suindiird ds-so 4217, maj 1983).
(*) the iso codes for the member states are as follows : belgian franc : bef, danish krone : dkk ; german mark : dem ; greek drachma : grd ; french franc : frf ; irish pound : iep ; italian lira : itl ; luxembourg franc : luf ; dutch guilder : nlg ; pound sterling : gbp.
