Hai cercato la traduzione di vedhæftet: da Danese a Inglese

vedhæftet fil
attachment file

vedhæftet chokbølge
attached shock wave

(udstedelsesdato) er vedhæftet.
(date of issue) is enclosed.

udvendigt vedhæftet appendix
external attaching appendix

meddelelsen er vedhæftet tre arbejdsdokumenter:
the communication is accompanied by three staff working documents:

tryk her (med oplysningskort vedhæftet)
push here (with alert card attached)

“træk her” (med oplysningskort vedhæftet)
“pull here” (with alert card attached)

rapporteringsskemaerne er vedhæftet som tillæg 2.
these are attached as appendix 2.

(spørgeskemaet er vedhæftet denne udtalelse.
(the questionnaire is attached at the back of the opinion.

send dit cv som en separat vedhæftet fil.
send your cv as a separate attachment.

henvisning til vedlagt eller vedhæftet information
reference to enclosed or attached information

uden vedhæftet materiale restreint ue/eu restricted
without attachment(s) restreint ue/eu restricted

find mit nye openpgp- certifikat vedhæftet. @ info
please find attached my new openpgp certificate.

teksten til denne erklæring er også vedhæftet meddelelsen.
the text of the declaration is also attached to the notice.

et kort referat af disse besøg er vedhæftet udtalelsen.
a short summary of these visits is appended to this opinion.

kandidater kan sende et følgebrev med vedhæftet cv til arbejdsgiveren.
first contact by phone is very common, although the use of email is increasing rapidly.

rapporter om hver af disse rejser er vedhæftet denne rapport.
reports on each of these missions are appended to this report.

denne aftale er vedhæftet tre breve, som parterne har udvekslet.
attached to this agreement are three letters exchanged between the parties.

(vedhæftet som en sammenfoldet seddel direkte på den indre pakning)
(attached as concertina label directly to the immediate package)

vedhæftet meddelelsen fra april 1998 om risikovillig kapital sek(1998)552.
annexed to the april 1998 risk capital communication sec(1998)552