Hai cercato la traduzione di veg da Danese a Inglese

korn: kØd: veg.
meat:

kakao kaffe flygtige veg. olier
cocoa coffee essential oils

nogle mener, at han er for veg.
some people think that it is too soft.

vi veg ikke tilbage for dette communiqué.
we didn't shy away from this communiqué.

man veg på ingen måde uden om en grundlæggende de bat.
nowhere was the basic issue evaded.

jeg veg ikke tilbage fra at sige det til den tyrkiske regering.
they also took exception during my visit to a resolution adopted by the luxembourg parliament on the rights of the kurdish minorities in turkey.

jeg vil gerne på min gruppes veg ne igen nævne de vigtigste.
i should like to repeat the most important ones on behalf of my group.

i øvrigt taler kun det europæiske fællesskabs kommission på europas veg ne.
for the rest, only the commission of the european community speaks for europe.

det var også det mål, ordføreren havde i kikkerten og aldrig veg bort fra.
that was also the aim of the rapporteur, and one he always kept in mind.

og dem, som veg bort fra herren, ej søger, ej rådspørger herren.
and them that are turned back from the lord; and those that have not sought the lord, nor inquired for him.

da mexico i 1982 indstillede betalingerne, veg långivernes begejstring imidlertid pladsen for skuffelse.
it should be added however that, in our cooperation with the lomé countries, there are signs of an improvement in the development strategy as far as resources are con cerned, a large proportion of which now go to agriculture.

ikke desto mindre bør lægeplanter — dette vil jeg gerne sige på kommissionens veg-
however i should like, on behalf of the commission, to assure those speakers who raised the point that the same safety guarantees that apply to other medicines must apply to medicinal plants.

vi har syndet og handlet ilde, været gudløse og genstridige; vi veg fra dine bud og vedtægter
we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

grunden til, at de måtte indføres, var, at det euro pæiske fællesskab gang på gang veg udenom prisproblemet.
i should like finally, mr president, to express once more our sympathy and solidarity with the families bereaved by this disaster.

der var så galt nogle, der ikke veg tilbage for at kalde forsamlingens afstemning for » ansvarsløs «.
it therefore does not make the necessary resources available for inclusion in the community budget.

kommissionen viger ikke, og har aldrig veget, tilbage fra sit ansvar på dette område.
the commission does not, and never has, side-stepped its responsibilities in this field.