Hai cercato la traduzione di visualisering da Danese a Inglese

visualisering
visualization

visualisering af profileringsdataname
visualization of performance profiling data

diagram for visualisering:
chart for visualization:

visualisering (på dataskærm)
screen display

visualisering af dynamiske data
visualisation of dynamic data

visualisering af kde' s økosystemname
visualize the kde ecosystem

visualisering af blåt skilt-status 0 til 2 og farligt gods
visualisation of blue sign status 0 to 2 and dangerous goods

der bør fokuseres på databehandling, videnstyring, modelberegning og visualisering.
attention should be given to data processing, knowledge management, modelling and visualisation.

• introduktionsforanstaltninger inden for tidstro simulering og visualisering og blandet virkelighed
this work is centred around the development, deployment, operation and evolution of software-intensive systems embedded in goods and services as well as facilitating production and enterprise processes.

anvendelse af et kontrastmiddel kan derfor sænke tærskelen for læsionsdetektion og visualisering.
the use of a contrast agent may therefore reduce the threshold for lesion detection and visualization.

dette afsnit forklarer den grafiske visualisering af & fsview; i detalje.
this section explains the graphical visualization of & fsview; in detail.

kcachegrind; er et værtøj til visualisering af profileringsdata, skrevet til kde;-miljøet.
kcachegrind; is a profile data visualisation tool, written using the kde; environment.

1st 2000 - iv.4.3 introduktionsforanstaltninger inden for tidstro simulering og visualisering og blandet virkelighed
1st 2000 - iv.7.2 subsystems

"bag enhver visualisering af børnemisbrug befinder sig et krænket barn, et udnyttet og hjælpeløst offer.
"behind every child abuse image is an abused child, an exploited and helpless victim.

arbejdet omfatter intelligente agenter i diskret interaktiv simulering og værktøjer som dataminering til visualisering af simuleringsresultater i stor målestok.
work on intelligent agents in discrete event, interactive simulation is included, as well as work on tools, such as data mining for the visualisation of large scale simulation results.

der bør fokuseres på databehandling, videnstyring, modellering og visualisering, ikt-sikkerhed og spørgsmål vedrørende privatlivets fred.
attention should be given to data processing, knowledge management, modelling, visualisation, ict-security and privacy-related issues.

gliolan bruges til visualisering af visse hjernesvulster (som kaldes for malignt gliom) under kirurgisk fjernelse af svulsten.
gliolan is used for the visualisation of certain brain tumours (called malignant glioma) during tumour surgery.

en sådan visualisering af tabet kan ligeledes fremføres med ikkeøkonomiske indikatorer (kalorier, co2-emissioner osv.).
non-financial indicators (calories, co2 emissions, etc.)

histopatologi eller parasitologi, der er overensstemmende med echinococcus multilocularis eller granulosus (f.eks. direkte visualisering af protoscolex i cystevæske)
histopathology or parasitology compatible with echinococcus multilocularis or granulosus (e.g. direct isvisualisation of the protoscolex in cyst fluid)

grafisk billeddannelses-og visualiserings computersystem
graphical imaging computer system