Hai cercato la traduzione di vm i langrend da Danese a Inglese

vm i landevejscykling
the bicycle road racing world championship;

vm i fodbold:
this includes the 2014 fifa world cup in brazil:

irlands kampe i vm i rugby
ireland's games in the rugby world cup finals tournament

semifinalerne og finalekampen i vm i rugby
the semi-finals and final of the rugby world cup;

Åbningskampen, semifinalerne og finalekampen i vm i fodbold
the opening match, semi-finals and final of the football world cup;

mit land er om nogle uger vært ved vm i fodbold.
in a few weeks, my country will be staging the world cup.

om: tildelingen af billetter til vm i fodbold i 1998
subject: ticket allocation for the 1998 football world cup

kampene i slutrunden i vm i fodbold (herrer)
football world cup finals tournament (men)

antallet i forbindelse med vm i tyskland trodser enhver beskrivelse.
the numbers, on the occasion of the world cup in germany, beggar belief.

vm i atletik, som afholdes af det internationale atletikforbund (iaaf)
the world championships in athletics, organised by the international association of athletics federations (iaaf);

det internationale skiforbunds vm i alpint skiløb er en populær begivenhed i norge.
the fis alpine world ski championships is a popular event in norway.

irlands kvalifikationskampe på hjemme- og udebane i forbindelse med em og vm i fodbold
ireland's games in the european football championship finals tournament and the fifa world cup finals tournament

den alvorlige situation vedrørende kvindehandel er kommet i fokus i forbindelse med vm i fodbold.
the grave situation as regards the trafficking of women has been put at the centre of attention in association with the fifa world cup.

det koreanske folk og jeg selv vil gøre vores yderste for at gøre vm i 2002 til det sikreste nogensinde.
the korean people and i will do our utmost to make the 2002 world cup games the safest games ever.

jeg taler om mannheim og det stadion, der er ved at blive bygget der til vm i fodbold.
i am talking about mannheim and the arena for world cup football that is being built there.

f.eks. bør vi overveje at udelukke iran fra vm i fodbold, som finder sted i tyskland.
for example, we should think about banning iran from participating in the football world cup to be held in germany.

det nordkoreanske fodboldholds besøg i middlesbrough under vm i 1996 og deres tilbagevenden for nylig blev beskrevet malende i dokumentarudsendelsen.
the visit to middlesbrough by the north korean football team during the 1966 world cup and their recent return was graphically portrayed in a documentary,.

alt i alt forventes over 30 mia. tv-seere at se vm i fodbold, som netop er gået i gang.
in all, more than 30 billion television viewers are expected to watch the world cup that has just started.

Åbningskampen, kvart- og semifinalerne og finalekampen i vm i fodbold, som afholdes af fifa, samt det finske holds kampe
the opening match, quarter-finals, semi-finals and final of the football world cup, organised by fifa (the fédération internationale de football association), and the matches of the finnish team;

2 alle det tyske landsholds kampe i em og vm i fodbold, samt åbningskampen, semifinalerne og finalekampen, uanset om det tyske hold deltager.
all european championship and world cup matches involving the german national football team, as well as the opening match, the semi-finals and finals, irrespective of whether the german team is involved;