Hai cercato la traduzione di volatilitet da Danese a Inglese

volatilitet
volatility

implicit volatilitet
implied volatility

volatilitet, service
volatility serv

volatilitet, fremst.
volatility manuf

volatilitet i kursen
volatility of exchange rate

× realiseret volatilitet (0,t)2
× realized volatility (0,t)2

volatilitet af (aktiepositionernes) afkast
return volatility

× implicit volatilitet (t,t)2
× implied volatility (t,t)2

udviklingen i pengemarkedsrenternes volatilitet i 2007
the evolution of money market interest rate volatility in 2007

risiko for øget volatilitet på markederne.
risk of increased market volatility.

tidshorisont for beregning af historisk volatilitet
time horizon for the calculation of historical volatility

9 valutaens volatilitet ved hjælp af sin valutaswapfacilitet.
i n t ro d u c t i o n a n d c o u n t ry summaries 9

sammenligning af udviklingen i realiseret og implicit volatilitet
comparison of developments in realised and implied volatilities

dette medfører en høj volatilitet i pet-priserne.
this causes high volatility of the prices of pet.

renten for 3-måneders euriborfutureskontrakter og implicit volatilitet
chart 8 shortterm interest rates in theeuro area market

figur b. daglig realiseret volatilitet i lange indlånsrenter
chart b daily realised volatility of longerterm deposit interest rates

en vis volatilitet i inflationen på kort sigt er derfor uundgåelig.
some short-term volatility in inflation is therefore inevitable.

tilsynsmyndigheden begrundede indgrebet med "obligationernes ekstraordinære volatilitet".
the regulator cited the ''extraordinary volatility of debt securities'' to justify the move.

førstnævnte måler den reelle volatilitet i afkastet fra en investering.
the former measures the effective volatility of an investment's payoff.

figur a. daglig realiseret volatilitet i dag-til-dag renten
chart a daily realised volatility of the overnight interest rate