Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vurderingsperiode
assessment period
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gennemsnitlig vurderingsperiode
averaging period of assessment
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vurderingsperiode for type i - ændringer 2001
for type i variations 2001
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foreslået vurderingsperiode: materialer vil blive vurderet årligt.
proposed review period: materials will be reviewed annually.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der fastsættes en forkortet vurderingsperiode i forbindelse med mindre ændringer
a reduced evaluation period shall be established for minor changes;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vurderingsperiode for type i -ændringer 2001vurderingsperiode for type ii -ændringer 2001
evaluation timefor type i variations 2001
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
medlemsstaterne kan ikke ændre den vurderingsperiode, de vil anvende, oftere end hvert femte år.
member states may not change the applicable assessment period more than once every five years.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der, hvor arbejdstagere eksponeres eller kunne eksponeres for støj vurdering af og om nødvendigt måling af eksponering vurderingsperiode
assess and where necessary measure exposure
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afbildning af den procentvise fjernelse af teststof fra den vandige fase mod tiden (indkøringsperiode og vurderingsperiode), hvis der er foretaget specifikke analyser
if specific analyses were performed, plot of the percentage removal of the tested substance from the aqueous phase versus time (running-in and evaluation period),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et område, der har særlig betydning for den aktuelle vurderingsperiode, er gennemførelsen af to internationale konventioner om persistente organiske miljøgifte (pop).
an area of particular importance for the period under review is the implementation of two international conventions on persistent organic pollutants (pops).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»sidste vurderingsperiode«: de sidste fire badesæsoner eller, hvis det er relevant, den periode, der er fastsat i artikel 4, stk. 2 eller 4.
(if a zero value is obtained, take the log10 value of the minimum detection limit of the analytical method used instead.)(ii) calculate the arithmetic mean of the log10 values (μ).(iii) calculate the standard deviation of the log10 values (σ).the upper 90‐percentile point of the data probability density function is derived from the following equation: upper 90‐percentile = antilog (μ + 1,282 σ).the upper 95‐percentile point of the data probability density function is derived from the following equation: upper 95‐percentile = antilog (μ + 1,65 σ).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
præsidenten for den europæiske centralbank har erklæret, at kriterierne skal opfyldes på lang sigt, ikke kun i vurderingsperioden.
the head of the european central bank has stated that the criteria must be met in the long term, not only during the assessment period.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: