Hai cercato la traduzione di zeman da Danese a Inglese

robert zeman, místostarosta města prachatic.
mr robert zeman, místostarosta města prachatic.

pavel zeman er nationalt medlem for tjekkiet.
pavel zeman is national member for the czech republic.

besøg aflagt af den tjekkiske republiks premierminister milos zeman i bruxelles den 23. og 24. maj.
visit by mr milos zeman, prime minister of the czech republic, to brussels on 23 and 24 may.

den nye regering under premierminister zeman er begyndt at tage fat på de problemområder, som var blevet forsømt i den foregående politisk set noget ustabile periode.
the new government under prime minister zeman has begun to address problem areas that had been neglected during the previous period of political uncertainty.

under dette besøg mødte hans van den broek re publikkens præsident vaclav havel, premierminister m. zeman. andre medlemmer af regeringen samt parlamentsmedlemmer.
mr van den broek met the czech president vaclav havel, prime minister milos zeman, and other members of government and parliament.

under besøget blev milos zeman modtaget af kommissionens formand romano prodi, kom missionsmedlem günter verheugen og javier so lana, højtstående fusp-respræsentant og gene ralsekretær i rådet.
mr zeman met mr prodi, commission president, mr verheugen, member of the commission, and mr solana, secretary-general of the council and high representative for the cfsp.

jeg mener, at et land, der fungerer efter en retsstats principper, også er i stand til at gøre dette, og hvis jeg tolker verheugen- og zeman-papiret korrekt, kan jeg også se en mulighed for åbninger og aftaler.
i believe that this should be possible for a country under the rule of law, and if my reading of the verheugen-zeman paper is correct, i see opportunities to achieve openings and agreements here too.