Hai cercato la traduzione di off smell da Danese a Islandese

off- beat
Óhefðbundið

til@ info flag turned off, inactive
á@ info flag turned off, inactive

netværkshåndtering@ action: inmenu turns off wireless networking
netstjórnun@ action: inmenu turns off wireless networking

off-the-record besked-udvidelsdesmodul til pidgin
Óstaðfestar skilaboðaviðbætur fyrir pidgin

mid ("koffice"; 2; 3) giver "off"
mid ("koffice"; 2; 3) skilar "ffi"

offentlig eller privat ssh- nøglefil findes ikke - godkendelse med off. nøgle deaktiveret.
ssh eða ekki óvirkt.

jan- portugal@ opensuse. org@ title: menu turn on and off edit toolbar
sveinki@ nett. is@ title: menu turn on and off edit toolbar

tillad negligeringer (classifyoverride) hvorvidt brugere skal tillades at negligere klassificeringen på udskrifter. hvis aktiveret, så kan brugere begrænse bannersider til før eller efter et job, og de kan ændre klassificeringen af et job, men de kan ikke eliminere klassificeringen af bannere. standard er off. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
leyfa yfirtöku (classifyoverride) Ákvarðar hvort notendum er leyfilegt að hunsa flokkunina á útprentunum. ef leyft, þá geta notendur stillt hvort auðkenningarsíða komi fyrir eða eftir verk, og þeir geta breytt flokkunarstigi verks, en geta ekki hindrað algerlega auðkenningarsíðu eða flokkun. sjálfgefið af. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)