Hai cercato la traduzione di 1783 da Danese a Italiano

1783/1999, er fortsat gyldige.
1783/1999 restano valide.

1783/1999 med virkning fra den 1.
1783/1999 è abrogato dal 1o gennaio 2007.

kommissionens forordning (ef) nr. 1783/2004
regolamento (ce) n. 1783/2004 della commissione

[44] forordning (ef) nr. 1783/2003.
[47] regolamento (ce) n. 1783/2003.

- regolamento (ce) n. 1783/2003 del consiglio
- regolamento (ce) n. 1783/2003 del consiglio

europa-parlamentets og rÅdets forordning (ef) nr. 1783/1999
regolamento (ce) n. 1783/1999 del parlamento europeo e del consiglio

db( 8000; 400; 6; 3; 2) er lig med 1783. 41
db(8000; 400; 6; 3; 2) è uguale a 1783,41

om den europæiske fond for regionaludvikling og om ophævelse af forordning (ef) nr. 1783/1999
relativo al fondo europeo di sviluppo regionale e recante abrogazione del regolamento (ce) n. 1783/1999

forordning (ef) 1260/99, 1783/99 og 1784/99 _bar_
regolamenti 1260/1999, 1783/1999 e 1784/1999 _bar_

juuli 2006 , mis käsitleb euroopa regionaalarengu fondi ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (eÜ) nr 1783/1999
1080/2006 dėl europos regioninės plėtros fondo ir panaikinantis reglamentą (eb) nr.

af hensyn til retssikkerheden bør det udtrykkeligt fastsættes, at bestemmelserne i forordning (ef) nr. 1681/94 også finder anvendelse på alle former for økonomiske interventioner efter forordning (ef) nr. 1260/1999 som beskrevet i europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1783/1999 af 12. juli 1999 om den europæiske fond for regionaludvikling [4], i europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om den europæiske socialfond [5], i europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1263/1999 af 21. juni 1999 om det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet [6] og i rådets forordning (ef) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra den europæiske udviklings- og garantifond for landbruget (eugfl), udviklingssektionen, og om ændring og ophævelse af visse forordninger [7].
per garantire la certezza del diritto, occorre disporre esplicitamente che le disposizioni del regolamento (ce) n. 1681/94 si applichino anche a tutte le forme d’intervento finanziario ai sensi del regolamento (ce) n. 1260/1999 di cui al regolamento (ce) n. 1783/1999 del parlamento europeo e del consiglio, del 12 luglio 1999, relativo al fondo europeo di sviluppo regionale [4], al regolamento (ce) n. 1784/1999 del parlamento europeo e del consiglio, del 12 luglio 1999, relativo al fondo sociale europeo [5], al regolamento (ce) n. 1263/1999 del consiglio, del 21 giugno 1999, relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca [6], e al regolamento (ce) n. 1257/1999 del consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (feaog) e che modifica ed abroga taluni regolamenti [7].