Hai cercato la traduzione di aggregated da Danese a Italiano

aggregeret mosaikelement (aggregated mosaic element)
elemento aggregato del mosaico

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs.
analogamente, l'aggregalo see è pari alla somma degli scambi effettuati all'interno dello see.

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs. i2) blØu.
analogamente, l'aggregato see è pari alla somma degli scambi effettuati all'interno dello see. i2) uebl

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs. (2) blØu.
analogamente, l'aggregato see è pari alla somma degli scambi effettuati all'interno dello see.

samhandelen inden for ef er ikke omfartet i aggregated euh 12, men er medtaget for hver al eu's medlemsstater.
gli scambi intra-eur 12 non sono compresi nell'aggregato eur 12 ma lo sono per ogni stalo membro dell'ue.

ligeledes svarer aggregated eØs til samhandelen inden for eØs. 0 de anvendte begreber varierer landene imellem: norge, sverige og canada anvender begrebet samlet handel, mens begrebet særlig handel er anvendt for de ovrige lande.
analogamente, l'aggregato see è pari alla somma degli scambi effettuati all'interno dello see.

--- » afviklingssystem ( ancillary system , as ) «: et system som ledes af en enhed med hjemsted i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde ( eØs ) , og som er undergivet tilsyn og / eller overvågning af en kompetent myndighed , og som overholder overvågningskravene til placering af infrastrukturer , der tilbyder tjenester i euro , som til enhver tid ændret og offentliggjort på ecb 's websted ( 1 ) i hvilket betalinger og / eller finansielle instrumenter udveksles og / eller cleares samtidig med , at de heraf afledte pengeforpligtelser afvikles i target2 i overensstemmelse med retningslinje ecb / 2007/2 og en bilateral ordning mellem afviklingssystemet og den relevante centralbank --- » al-aftale ( al agreement ) «: den multilaterale aftale om aggregeret likviditet ( aggregated liquidity ) , som er indgået mellem medlemmerne af en al-gruppe og deres respektive al nationale centralbanker , til brug i al modus --- » al-gruppe ( al group ) «: en gruppe bestående af al-gruppemedlemmer , som anvender al modus --- » al-gruppeleder ( al group manager ) «: et medlem af en al-gruppe , der er udnævnt af de øvrige medlemmer af al-gruppen til at styre den likviditet , som er til rådighed for al-gruppen i løbet af bankdagen --- » al-gruppemedlem ( al group member ) «: en target2 deltager , som er part i en al aftale --- » al modus ( al mode ) «: summen af likviditet til rådighed på pm-konti --- » al national centralbank ( al ncb ) «: en deltagende national centralbank , som er part i en al-aftale og fungerer som modpart for de medlemmer af en al-gruppe , som deltager i dens target2 delsystem --- » bankdag ( business day ) «: en dag , på hvilken target2 er åben for afvikling af betalingsordrer som angivet i tillæg v --- » bankdirektivet ( banking directive ) «: europa-parlamentets og rådets direktiv 2006/48 / ef af 14 . juni 2006 om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut ( omarbejdet ) ( 2 ) --- » bankidentifikationskode ( bank identifier code , bic ) «: en kode som defineret ved iso standard nr. 9362 ( 1 ) eurosystemets nuværende politik for placering af infrastrukturer fremgår af følgende dokumenter , som alle findes på ecb 's websted www.ecb.europa.eu : a ) » policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area « af 3 .
disposizioni generali articolo 1 definizioni ai fini delle presenti condizioni armonizzate ( di seguito « condizioni » ) , si applicano le definizioni seguenti : --- per « autorizzazione di addebito diretto » ( direct debit authorisation ) si intende un' istruzione di carattere generale impartita da un ordinante alla propria bc in virtù della quale quest' ultima è legittimata e tenuta ad addebitare il conto dell' ordinante medesimo sulla base di un' istruzione di addebito diretto proveniente da un beneficiario , --- per « banche centrali ( bc )» ( central banks , cbs ) si intendono le bc dell' eurosistema e le bc connesse a target2 , --- per « bc connessa a target2 » ( connected cb ) si intende una banca centrale nazionale ( bcn ) , diversa da una bc dell' eurosistema , connessa a target2 in virtù di un specifico accordo , --- per « bc dell' eurosistema » ( eurosystem cb ) si intende la bce o la bcn di uno stato membro che ha adottato l' euro , --- per « bc fornitrici della ssp » ( ssp-providing cbs ) si intendono la banca d' italia , la banque de france e la deutsche bundesbank nel loro ruolo di bc che realizzano e gestiscono la ssp nell' interesse dell' eurosistema , --- per « bcn gestore » ( managing ncb ) si intende la bcn la del sistema componente di target2 nel quale partecipa il gestore del gruppo la , --- per « bcn-la » ( al ncb ) si intende la bcn partecipante che è parte di un contratto la e , nell' ambito di tale contratto , assume il ruolo di controparte di quei membri del gruppo la che partecipano al sistema componente di target2 da essa gestito , --- per « beneficiario » ( payee ) si intende un partecipante a target2 il cui conto pm è accreditato per effetto del regolamento di un ordine di pagamento , --- per « capacity opinion » ( capacity opinion ) si intende il parere relativo alla capacità giuridica di un determinato partecipante di assumere e adempiere le obbligazioni di cui alle presenti condizioni , --- per « codice identificativo ( bic )» ( bank identifier code , bic ) si intende un codice di identificazione bancario così come definito dallo standard iso 9362 , --- per « conto pm » ( pm account ) si intende un conto detenuto da un partecipante a target2 nel pm presso una bc dell' eurosistema , necessario per consentire a tale partecipante a target2 di : a ) immettere ordini di pagamento o ricevere pagamenti attraverso target2 ;