Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bretagne angleterre irlande (bai) / kommissionen for de europæiske fællesskaber
dazi antidumping — tubi senza saldatura, di ferro o di acciai non legati —
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sag t-14/96 bretagne angleterre irlande (bai) / kommissionen for de europæiske fællesskaber
tuttavia, un tributo come piva, riscosso in base all'importazione dei prodotti in uno stato membro, non possiede le caratteristiche di una tassa di effetto equivalente a dazi doganali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sag t-14/96 bretagne angleterre irlande (bai) / kommissionen for de europæiske fællesskaber statsstøtte
causa t-230/95 bretagne angleterre irlande (bai) / commissione delle comunità europee aiuti di stato
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og endelig med hensyn til anvendelsen af princippet om berettiget forventning henviser de franske myndigheder til kommissionens beslutning 2002/15/ef af 8. maj 2001 om frankrigs statsstøtte til selskabet »bretagne angleterre irlande« (»bai« eller »brittany ferries«), hvor den gennemgår den foreliggende ordning.
infine, per quanto riguarda l’applicazione nello specifico del principio del legittimo affidamento, le autorità francesi fanno riferimento alla decisione 2002/15/ce della commissione, dell’8 maggio 2001, relativa all’aiuto di stato attuato dalla francia a favore della società «bretagne angleterre irlande» («bai» o «brittany ferries»), nella quale sarebbe stato preso in esame il regime in oggetto.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: