Hai cercato la traduzione di atv da Danese a Italiano

den udgør således ikke en fællesskabsretsakt vedrørende handel med det formål at inkorporere atv-bestemmelser i fællesskabsretten.
infatti, essa non costituirebbe una normativa comunitaria in materia commerciale intesa a « trasporre » in diritto comunitario disposizioni dell'ata.

71 vedtagelsen af den anfægtede afgørelse medførte en stærk fremskyndelse af liberaliseringen af fællesmarkedet og ændrede derfor den generelle ordning i henhold til atv, der blev meget strengere.
71 l'adozione della decisione impugnata comporterebbe una forte accelerazione del processo di liberalizzazione del mercato comunitario e modificherebbe quindi, irrigidendolo sensibilmente, l'ambito normativo istituito dall'ata.

men der er gentagne gange i minister­rådet udtrykt et stærkt diske ©atv, at vi skal forsøge at nå fien ril en fòrtadlìngstesnìiig.
minacciati in tal senso, e il conferimento al presidente degli stati uniti del diritto di agire nello stesso modo nei confronti del titolo 4.

salg af andelen på 42,56 % i atv privat-tv services ag med virkning på balancen senest den […]
vendita della partecipazione del 42,56 % nella atv privat-tv services ag con effetto sul bilancio entro il […];

(austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et editeurs (sabam), société pour l’administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et editeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group og warner chappell music ltd, som i det følgende benævnes »parterne i aftalen om videreførelse af cannes-aftalen«.
(austromechana), bmg music publishing international ltd, gesellschaft für musikalische aufführungs- und mechanische vervielfältigungsrechte (gema), mechanical-copyright protection society limited (mcps), mechanical-copyright protection society ireland (mcpsi), nordic copyright bureau (ncb), société belge des auteurs compositeurs et editeurs (sabam), société pour l'administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et editeurs (sdrm), sociedad general autores y editores (sgae), società italiana degli autori ed editori (siae), sony/atv music publishing europe, sociedade portuguesa de autores (spa), stichting stemra (stemra), schweizerische gesellschaft für die rechte der urheber musikalischer werke (suisa), universal music publishing group and warner chappell music ltd, qui di seguito denominati «le parti contraenti dell'accordo di proroga di cannes».