Hai cercato la traduzione di bæ da Danese a Italiano

d09 bæ'.gfrugter
d09 legumi secchi

bæ redygtig dygtig udvikling
uno sviluppo sostenibile

fremstilling pa basis af bæ i gfrugter
fabbricazione a partire da legumi secchi

børns sikkerhed er et af de områder, hvor det moderne samfund bæ rer en meget stor ansvarsbyrde.
la sicurezza dei bambini rappresenta una grave responsabilità per la società moderna.

2) kommissionen for de europæiske fællesskaber bæ rer sine egne omkostninger og betaler sagsøgerens om kostninger.
2) la commissione sopporterà le proprie spese e quelle sostenute dalla ricorrente.

mange konsekvenser af utilfredsstillende arbejdsvilkår bæ res ikke af virksomhederne selv, men af samfundet eller af arbej derne og deres familier.
varie conseguenze di condizioni di lavoro insoddisfacenti non sono soppor tate dalle imprese stesse, ma dalla collettività o dai lavoratori e dalle loro famiglie.

programmet bæ rer navnet falcone efter en dommer, der især efter sin død er blevet kendt og som blev dræbt på et tidspunkt, hvor han helt isoleret måtte kæmpe imod store vanskeligheder.
il nome che il programma porta è quello di falcone, un giudice che è diventato noto soprattutto dopo la sua morte e che fu ucciso nel momento in cui era maggiormente in difficoltà, più isolato.

det europæiske Økonomiske og sociale udvalgs udtalelse om lissabon-strategien og bæ redygtig udvikling; det europæiske Økonomiske og sociale udvalgs beslutning om det europæiske råds forårsmøde af 21. marts 2003.
parere d'iniziativa del comitato economico e sociale europeo sulla strategia di lisbona e io sviluppo sostenibile; risoluzione del comitato economico e sociale europeo per il vertice eu ropeo di primavera del 21 marzo 2003.