Hai cercato la traduzione di balance sheet date da Danese a Italiano

industri og tjenesteydelser energy balance sheets 1989­1990
igiene e sicurezza professionale

the budget outturn for the european communities is contained in item 1.a.1 on the liabilities of the consolidated balance sheet
risultato dell’esecuzione del bilancio, incluse le agenzie

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

« money and banking statistics : series keys for the exchange of balance sheet items time series » , november 1999 .
money and banking statistics : series keys for the exchange of balance sheet items time series , novembre 1999 .

industri og tjenesteydelser (blåt omslag) ec raw materials balance sheets 1979
agricoltura relazioni del comitato scientifica dell'alimentazione animale - terza serie

på den ene side bør der fra ecb's side fremlægges en undersøgelse, som omhandler inddragelsen af de såkaldte off-balance-sheet items i grundlaget for beregningen af mindstereserverne.
nonostante tali funzioni positive, il ricorso al sistema delle ri serve obbligatorie in quanto strumento di politica monetaria non è esente da critiche poiché può dare luogo a distorsióni della concorrenza nei confronti dei paesi che non fanno parte dell'unione monetaria.

i betragtning af den voldsomme udvikling af transaktioner med ikkebalanceførte poster, navnlig afledte produkter, ville det være gavnligt for det finansielle systems stabilitet som helhed at tage off-balance-sheet items med.
per questa ragione accolgo favorevolmente la decisione della bce di fissare un'aliquota della riserva minima relativamente bassa e di applicare tassi di interesse vicini a quelli di mercato alla riserva obbligatoria.

« the credit channel in the netherlands : evidence from bank balance sheets » af l. de haan , december 2001 .
the credit channel in the netherlands : evidence from bank balance sheets , di l. de haan , dicembre 2001 .

238 239 io 23 12­21 production: ­ n.a] rapporter fra det videnskabelige udvalg for kosmetologi rapporter fra det videnskabelige udvalg for kosmetologi ruw materials balance sheets 1980/ec
10­11 116 rapporto di attività ­ anno ocodemico 1981/1982/lstituto universitario europeo: sesto ­1982 6­29 rapporto sull'evoluzione sociale ­1982 β"8

hvis der finder en afskrivning sted samtidig med securitiseringen, indberettes en justering for denne afskrivning, hvis data foreligger( se desuden » guidance notes to the regulation ecb/ 2001/13 on the mfi balance sheet statistics «( 4)).
quando contemporaneamente alla cartolarizzazione avviene una svalutazione, si segnala un aggiustamento pari alla svalutazione stessa( cfr. anche le note guida al regolamento bce/ 2001/13 sulla statistiche di bilancio delle ifm( 4)).