Hai cercato la traduzione di below deck da Danese a Italiano

deck
deck

ethour in the messages below
unahour in the messages below

elleve hour in the messages below
undicihour in the messages below

overoutput is placed below another one
sopraoutput is placed below another one

advarselprogram name follows in a line edit below
attenzioneprogram name follows in a line edit below

ikonerinserted as% 1 in the message below.
iconeinserted as %1 in the message below.

% 1 d.% 2hour in the messages below
%1 %2hour in the messages below

00: 00sky object passing below the horizon
00:00sky object passing below the horizon

tid: inserted as% 1 in the message below.
ora: inserted as %1 in the message below.

indicate the appropriate marking selected from the list below :
indicare sull’elenco che segue la marcatura del caso:

fejl% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below
errore%1 in the '%1 and %2 ago 'message below

if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.
if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.

(7) for reasons explained in more detail below (cf. para.
(7) for reasons explained in more detail below (cf. para.

below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 ---
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 ---

the state of implementation of edf resources for acp countries is shown in the table below.
the state of implementation of edf resources for acp countries is shown in the table below.

handlingsliste:% 1@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list
listaazioni: %1@label action tooltip in toolbar editor, below the action list

tempoet i gældsreduktionen er blevet påvirket af gældsforøgende below-the-line-foranstaltninger.
il ritmo della riduzione del debito è stato influenzato da operazioni sotto la linea che hanno determinato un incremento del debito stesso.

consequently, the commission will asses below only the aid granted by decisions taken between 24 august 1994 and january 2005.
consequently, the commission will asses below only the aid granted by decisions taken between 24 august 1994 and january 2005.

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
non mostrare nessun testo nello schermo autenticazione di pre-boot(eccetto il messaggio utente in basso)

before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .