Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der er også busforbindelse mellem skiliftstationerne.
vi è anche un bus che svolge un servizio navetta tra le stazioni degli ski-lift.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hver morgen er der busforbindelse fra tel aviv til cairo. der er dag lig flyforbindelse mellem israel og egypten.
a questo proposito, signor commissario, vorrei ricordare che il parlamento allora aveva sconsigliato di introdurre il prelievo supplementare già allo scadere del secondo trimestre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
endelig finder jeg det utåleligt, at en vigtig hovedstad som dublin stadig har en ineffektiv busforbindelse fra lufthavnen til centrum.
castricum parole, ma parole che provengono da coloro che fanno uso dei trasporti, presidente, e questo dibattito riguarda proprio loro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nærværende beslutning støtter vi naturligvis en fuldstændig åbning af de grænseoverskridende ruter, herunder den reetablerede busforbindelse til og fra indien.
in questa risoluzione esprimiamo naturalmente il nostro appoggio alla completa apertura di collegamenti transfrontalieri, compreso il ripristinato collegamento per mezzo di autocorriere con l’ india: si tratta di un fatto senz’ altro positivo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
delstaten salzburgs nationalpark fik en busforbindelse hen over grænsen til besøgende, og en række natbusser gav unge en,., okonomisk transportmulighed til diskoteker og culturelle begivenheder.
il parco nazionale del land di salisburgo dotato di una linea di autobus transfrontaliera destinata at visitatori ed alcuni autobus notturni garantiscon un servizio di trasporto economico ai giovani che vanno indiscoteca o partecipano ad eventi culturali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvor flekstid er blevet indført af en arbejdsgiver på en isoleret arbejdsplads, opstår der problemer med de specielle busser, som tidligere var stillet til rådighed, og som nu bliver mindre tiltrækkende i en situation, hvor en mere udstrakt busforbindelse ikke er økonomisk.
negli stati uniti, 50.000 pendolari nuovayorkesi parteciparono ad uno schema di ore scaglionate nel 1970, riducendo la congestio ne pendolare in tre delle principali stazioni della metropolitana del 26 per cento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en person, der driver en lokal transportvirksomhed i london, som omhandlet i section 179(1) i greater london authority act 1999 (en busforbindelse) i medfør af en overenskomst indgået af transport for london i henhold til section 156(2) i denne lov eller i medfør af en overenskomst med et transportdatterselskab som omhandlet i section 169 i denne lov.
una persona che fornisce un servizio locale a londra quale definito al paragrafo 179(1) del greater london authority act 1999 (servizio di autobus) ai sensi di un accordo sottoscritto dalla transport for london di cui al paragrafo 156(2) di detta legge o ai sensi di un accordo di filiale di trasporto quale definito dal paragrafo 169 di detta legge.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: