Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dampkedler (undtagen centralvarmekedler)
generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reparation og vedligeholdelse af dampkedler (undtagen centralvarmekedler)
servizi di riparazione e manutenzione di generatori di vapore (escluse le 88610.4 caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale)
dampkedler (undtagen centralvarmekedler, som også kan producere lavtryksdamp)
caldaie a tubi d'acqua (escluse le caldaie per il riscaldamento centrale costruite per produrre contemporaneamente acqua calda e vapore a bassa pressione)
installation af dampkedler (undtagen centralvarmekedler) samt rørledninger dertil
servizi d'installazione di generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale), comprese le relative tubazioni
installation, reparation og vedligeholdelse af dampkedler (undtagen centralvarmekedler)
servizi di installazione, riparazione e manutenzione di generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale)
installation af dampkedler, undtagen centralvarmekedler, metalrørledninger i industrianlægherunder installationsarbejde i forbindelse med
servizi di installazione di generatori di vapore, escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale, compresi i servizi di installazione di sistemi di tubazioni metalliche negli stabilimenti industriali
cpa 33.11.13: reparation og vedligeholdelse af dampkedler (undtagen centralvarmekedler)
cpa 33.11.13: servizi di riparazione e manutenzione di generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale)
installation af dampkedler (undtaget centralvarmekedler), herunder installationsarbejde i forbindelse med metalrørledninger i industrianlæg
servizi di installazione di generatori di vapore, escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale, compresi i servizi di installazione di sistemi di tubazioni metalliche negli stabilimenti industriali
reparation og vedligeholdelse af dampkedler (undtaget centralvarmekedler), herunder installationsarbejde i forbindelse med metalrørledninger i industrianlæg
servizi di riparazione e manutenzione di generatori di vapore, escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale, e di sistemi di tubazioni metalliche negli stabilimenti industriali
1 ) når man går indendørs, skal vinduer og døre lukkes tæt, og al ventilation inklusive luftind tag til centralvarmekedler skal lukkes.
1) quando si cerca riparo in casa, devono essere chiuse con grande attenzione porte e finestre e tutti gli altri sistemi di ventilazione devono essere bloccati, comprese anche le prese d'aria delle caldaie di riscaldamento centrale, che devono essere spente.
fremstilling af metalkonstruktioner fremstilling af metalkonstruktioner og dele heraf fremstilling af døre og vinduer af metal fremstilling af tanke og beholdere af metal fremstilling af radiatorer og kedler til centralvarmeanlæg fremstilling af andre tanke og beholdere af metal fremstilling af dampkedler undtagen centralvarmekedler fremstilling af dampkedler undtagen centralvarmekedler fremstilling af våben og ammunition fremstilling af våben og ammunition smedning, presning, sænksmedning og valsning af metal;
fabbricazione di elementi da costruzione in metallo fabbricazione di strutture metalliche e di parti di strutture fabbricazione di porte e finestre in metallo fabbricazione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo fabbricazione di radiatori e caldaie per il riscaldamento centrale fabbricazione di altre cisterne, serbatoi e contenitori in metallo fabbricazione di generatori di vapore, escluse le caldaie per il riscaldamento centrale ad acqua calda fabbricazione di generatori di vapore, escluse le caldaie per il riscaldamento centrale ad acqua calda fabbricazione di armi e munizioni fabbricazione di armi e munizioni fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli;