Hai cercato la traduzione di check in accordance with da Danese a Italiano

check-in fil
archivio degli utenti attivi

levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95
levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,

this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .

- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999
- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .

- " advance fixing cancelled in accordance with regulation ( eec ) no 837/72 "
_ " advance fixing cancelled in accordance with regulation ( eec ) no 837/72 . "

på engelsk (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …
in inglese (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …

(member state of importation) in accordance with regulation (eec) no 2498/75«,
(member state of importation) in accordance with regulation (eec) no 2498/75";

in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.
in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.

- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004

- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no ...
- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no ...

it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence.
nelle relazioni con le autorità europee e nazionali, il suo impegno è di agire in completa ottemperanza alle disposizioni del trattato, nel pieno rispetto del principio di indipendenza.

in accordance with the first sentence of article 17.5 of the rules of procedure of the european central bank , the governing council has adopted this opinion .
conformemente al primo periodo dell' articolo 17.5 del regolamento interno della banca centrale europea , il consiglio direttivo ha adottato il presente parere .

- application for export licence without advance fixing of the refund in accordance with article 6 of regulation (ec) no .../2001
- application for export licence without advance fixing of the refund in accordance with article 6 of regulation (ec) no .../2001

standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union

på engelsk to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
in inglese to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.

general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .

på engelsk butter for the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005
in inglese butter for the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005

på engelsk butter for concentration and the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005
in inglese butter for concentration and the addition of tracers for use in accordance with article 6(1)(a) of regulation (ec) no 1898/2005