Hai cercato la traduzione di coas the basis fo da Danese a Italiano

examine the need, on the basis of proposals
examine the need, on the basis of proposals

n to prepare, on the basis of this communication, a
n to prepare, on the basis of this communication, a

target2 is established and functions on the basis of the ssp .
target2 is established and functions on the basis of the ssp .

endorse the objectives and priorities set out in this communication as the basis of
endorse the objectives and priorities set out in this communication as the basis of

compatibility of aid directly on the basis of article 87(3)(c)
compatibility of aid directly on the basis of article 87(3)(c)

please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .
please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .

otherwise the commission will adopt a decision on the basis of the information in its possession.
otherwise the commission will adopt a decision on the basis of the information in its possession.

on the basis of the information provided so far, the commission tends to believe that the measures constitute new aid and not existing aid.
on the basis of the information provided so far, the commission tends to believe that the measures constitute new aid and not existing aid.

during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order . «
la ssp determina la marca temporale per l' elaborazione di ordini di pagamento sulla base del momento in cui riceve e accetta l' ordine di pagamento .»

the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .

the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .

- furthermore, in approving the stamp duty exemption scheme on the basis of the specific merits of this scheme, the commission imposed a number of conditions.
- furthermore, in approving the stamp duty exemption scheme on the basis of the specific merits of this scheme, the commission imposed a number of conditions.

hence, pool customers bet against each other whereas in fixed-odds betting, customers bet against the bookmaker on the basis of fixed odds set by the betting operator.
hence, pool customers bet against each other whereas in fixed-odds betting, customers bet against the bookmaker on the basis of fixed odds set by the betting operator.

the commission analyses the reports and evaluates , also on the basis of its attendance in the actions , the way in which they have been implemented and the impact they have had in order to gauge whether the objectives have been achieved .
the commission analyses the reports and evaluates , also on the basis of its attendance in the actions , the way in which they have been implemented and the impact they have had in order to gauge whether the objectives have been achieved .

originalteksten lyder således: »tvo selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.«
il testo in lingua originale è il seguente: «tvo selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.»

the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.
the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.

(26) should the environmental aid guidelines not be applicable, the case has to be assessed directly on the basis of article 87(3)(c).
(26) should the environmental aid guidelines not be applicable, the case has to be assessed directly on the basis of article 87(3)(c).

l 237/107 the gross value of the as 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ascb once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 january of each calendar year .
gazzetta ufficiale dell' unione europea the gross value of the as 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ascb once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 january of each calendar year . l 237/107

permanent positions are filled on the basis of three-year fixed-term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five-year fixed-term contracts .
permanent positions are filled on the basis of three-year fixed-term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five-year fixed-term contracts .