Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tasmar blokerer comt og nedsætter nedbrydningen af levodopa.
tasmar blocca le comt e rallenta la degradazione della levodopa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tolcapon kan influere på farmakokinetikken af lægemidler, der metaboliseres af comt.
catecoli e altri farmaci metabolizzati dalle catecol-o-metiltransferasi (comt): il tolcapone può influenzare la farmacocinetica dei farmaci metabolizzati dalle comt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der observeredes ingen effekt på farmakokinetikken af comt- substratet carbidopa.
catecoli e altri farmaci metabolizzati dalle catecol-o-metiltransferasi (comt): il tolcapone può influenzare la farmacocinetica dei farmaci metabolizzati dalle comt. non sono stati osservati effetti sulla farmacocinetica del substrato delle comt carbidopa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
comtinhiberingen i de røde blodlegemer følger tæt plasmakoncentrationen, hvilket indikerer den reversible natur af comt hæmningen.
l’ inibizione delle comt nei globuli rossi è strettamente correlata alle concentrazioni plasmatiche di entacapone, il che indica chiaramente la reversibilità dell’ inibizione delle comt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comt- inhiberingen i de røde blodlegemer følger tæt plasmakoncentrationen, hvilket indikerer den reversible natur af comthæmningen.
l’ inibizione delle comt nei globuli rossi è strettamente correlata alle concentrazioni plasmatiche di entacapone, il che indica chiaramente la reversibilità dell’ inibizione delle comt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det er en reversibel, specifik og primært perifert virkende comt- hæmmer udviklet til samtidig administration med levodopapræparater.
e’ un inibitore reversibile e specifico delle comt ad azione principalmente periferica, studiato per essere somministrato in associazione alle preparazioni a base di levodopa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den efterfølgende stigning i dopaminerg stimulation kan medføre de dopaminerge bivirkninger, som er observeret efter behandling med comt- hæmmere.
l' aumento della stimolazione dopaminergica che ne consegue può indurre gli effetti indesiderati di tipo dopaminergico che si osservano dopo il trattamento con gli inibitori delle comt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
den efterfølgende stigning i den dopaminerge stimulation, kan medføre de dopaminerge bivirkninger, som er observeret efter behandling med comt- hæmmere.
l' aumento della stimolazione dopaminergica che ne consegue può portare agli effetti indesiderati di tipo dopaminergico che si osservano dopo il trattamento con gli inibitori delle comt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ved anvendelse af 200 mg tolcapon tre gange daglig er erytrocyt- comt- hæmningen ved laveste niveau 30% til 45%, uden udvikling af tolerance.
21 200 mg tre volte al giorno, l’ inibizione delle comt eritrocitarie alla concentrazione di valle va dal 30% al 45%, senza sviluppo di tolleranza.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
