Hai cercato la traduzione di dehp da Danese a Italiano

dehp, dbp og bbp
dehp, dbp e bbp

konklusioner og henstillinger a) dehp
conclusioni e raccomandazioni a) dehp sottoposti

dehp har skadelig effekt på reproduktionen.
il deep non ha effetti nocivi sulla riproduzione.

di(2-ethylhexyl) phthalat (dehp)
di(2-etilesil) ftalato (dehp)

generelt oxiderer gnavere dehp videre end primater.
in generale, le specie di roditori ossidano il deep ulteriormente a differenza dei primati.

dehp, dbp og bbp bør derfor forbydes i alt legetøj og alle småbørnsartikler.
dehp, dbp e bbp vanno pertanto proibiti in tutti i giocattoli e articoli di puericultura.

denne fabrik bruger dehp i anordninger, der medvirker til at kontrollere blodstørkning.
questa industria utilizza dehp per dispositivi che servono a controllare le embolie.

fremkaldelse af krÆft a) di-2-ethylhexylphthalat (dehp)
cancerogenesi a) di-2-etilesilftalato

forsøg in vitro med dehp for reversion i bakterier gav modstridende resultater afhængigt af den anvendte metode.
le prove in vitro eseguite con dehp per la reversione batterica (10, 11) hanno dato esiti contrastanti a seconda della metodologia utilizzata.

di(2-ethylhexyl)phthalat (dehp) (cas-nr.
ftalato di bis(2-etilesile) dehp (n.

• torisel indeholder, når det er fortyndet, polysorbat 80, der øger ekstraktionsgraden af dehp fra pvc.
• torisel, una volta diluito, contiene polisorbato 80, che è noto aumentare la velocità di estrazione • del dehp dal pvc.

n.b. deha og dehp er ikke inkluderet i denne revurdering, fordi komitéen vil offentliggøre separate udtalelser om dem.
n.b. il deea ed il deep non sono stati inclusi in questa nuova valutazione visto che il comitato pubblicherà separatamente deii pareri su tali sostanze.

begrænsningerne vedrørende dinp, didp og dnop bør imidlertid af proportionalitetshensyn være mindre strenge end dem, der foreslås vedrørende dehp, dbp og bbp.
tuttavia, le restrizioni applicate ai dinp, didp e dnop dovrebbero essere meno rigorose di quelle proposte per i dehp, dbp e bbp per motivi di proporzionalità.

dehp virker giftigt og misdannelsesfremkaldende på fosteret hos mus, når det gives i doser på 180 mg pr. kg legemsvægt pr. dag eller derover i føden under drægtigheden.
il dehp induce effetti embriotossici e teratogen! nel topo cui siano state somministrate dosi di almeno 180 mg/kg di peso corporeo/aiorno nella dieta durante la gravidanza.

anvendelsen af specialiserede dehp- frie opløsningsbeholdere eller administrationssæt er ikke nødvendigt for at klargøre eller administrere abraxane tilførsler in- line filtre bør ikke anvendes.
non utilizzare filtri in linea.