Hai cercato la traduzione di desorientering da Danese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Italiano

Informazioni

Danese

desorientering

Italiano

disorientamento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

rumlig desorientering

Italiano

disorientamento spaziale

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

sjælden: desorientering.

Italiano

rari: disorientamento.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- desorientering (forvirring).

Italiano

- disorientamento (confusione)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

tænderskæren desorientering apati

Italiano

aggressivo e ira4

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

desorientering, eufori, angst.

Italiano

disturbi psichiatrici non comuni: disorientamento, euforia, ansia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

centralnervesystemet (ukoordination, desorientering).

Italiano

urinaria, stranguria); segni del sistema nervoso centrale (incoordinazione, disorientamento).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

desorientering, følelse af opstemthed

Italiano

disorientamento, euforia

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

søvnforstyrrelser apati desorientering tænderskæren

Italiano

aggressivo e ira5 apatia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

sanseoplevelser der fører til rumlig desorientering

Italiano

sensazioni di disorientamento spaziale

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

desorientering abnorme drømme apati tænderskæren abnorm orgasme

Italiano

anormale

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

konfusion og desorientering angst abnorme drømme depression hallucinationer

Italiano

coordinazione disturbi della deambulazione disturbi del nervo olfattivo ipertensione endocranica

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

- søvnforstyrrelser, unormale drømme, forvirring, desorientering, nervøsitet.

Italiano

- disturbi del sonno, sogni anormali, confusione, disorientamento, nervosismo

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

følelse af desorientering, føler sig søvnig, mangel på motivation.

Italiano

sensazione di disorientamento, sensazione di sonnolenza, mancanza di motivazione.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- Ængstelse, forvirring og desorientering, depression, humørsvingninger, mareridt,

Italiano

68 sintomi di ansietà, confusione e disorientamento, depressione, sbalzi d’ umore, incubi,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

depression *, søvnrædsel, nervøsitet, anormal opførsel *, desorientering *

Italiano

depressione*, paura del sonno, nervosismo, alterazioni del comportamento*, disorientamento*

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- glemsomhed, forvirring, problemer med at koordinere, krampeanfald, desorientering,

Italiano

- dimenticanze, confusione, problemi di coordinazione, crisi convulsive, disorientamento,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det ville også være et vigtigt middel mod desorientering og den stigende accept af vold.

Italiano

il programma leonardo sarà basato sui successi ottenuti dai programmi precedenti e consentirà a giovani e adulti - sottolineo adulti - di sviluppare le proprie competenze in una dimensione europea.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

vi lever i en tid præget af pessimisme og desorientering, gennemsyret af anfægtelser og mistillid.

Italiano

signora presidente, signori del consiguo e deua commissione, questa interrogazione va intesa evidentemente come un'esigenza di avere una rispo sta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- søvnproblemer, søvnighed, depression, følelse af forvirring eller desorientering, angst,

Italiano

- disturbi del sonno, sonnolenza, depressione, ansia, sensazione di confusione e disorientamento,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,396,797 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK