Hai cercato la traduzione di device status da Danese a Italiano

status
stato

device id
id di periferica

averaging device
dispositivo mediatore

atomic beam device
dispositivo a fascio atomico

human disorientation device
apparecchio di disorientamento

crossed-field device
dispositivo a campi incrociati

- flashball device, baxter
- flashball device, baxter

container (unit load device)
unità di carico

select device and mount...
seleziona unità e monta...

serialgrænsefladesmart card reader device type
interfaccia serialesmart card reader device type

angular momentum-exchange device
dispositivo di scambio del momento della quantita'di moto

enhedernew device wizard window title
dispositivinew device wizard window title

kan ikke montere disken. hide a device
impossibile montare il disco. hide a device

filadgangdebug option in device configuration dialog
accesso ai filedebug option in device configuration dialog

alle enheder blev analyseretwizard - probed device..
tutti i dispositivi sono stati analizzati. wizard - probed device..

& indstil kwikdisk... unmount the storage device
& configura kwikdisk... unmount the storage device

bitrate the network device' s maximum speed
bitrate the network device's maximum speed

sikkert signaturgenereringssystem (secure signature creation device)
dispositivo per la creazione di una firma sicura

passwords stored in the device driver cache have been wiped.
le password memorizzate nella cache del driver di periferica sono state ripulite.

the content of the partition/device has been successfully erased.
il contenuto della partizione/unità è stata cancellata con successo.