Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
drift af distributionssystemet
gestione del sistema di distribuzione
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det har åbnet distributionssystemet i hele eu.
all' apertura del sistema di distribuzione in tutta l' unione europea.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en beskrivelse af distributionssystemet for driftshåndbøger, ændringer og revisioner.
una descrizione del sistema di distribuzione dei manuali, degli emendamenti e delle revisioni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det vedrører selve distributionssystemet samt en retfærdig distribution uden forskelsbehandling.
veniva così avviata la procedura normale adottata nei casi in cui si applicano le norme di concorrenza.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
31) "decentral produktion": produktionsanlæg, der er tilsluttet distributionssystemet.
31) "generazione distribuita": impianti di generazione connessi al sistema di distribuzione;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d 55 mio. eur til forbedring af gasforsynings-gastransport- og -distributionssystemet.
d 30 milioni di euro, sotto forma di prestito globale, per il finanziamento di investimenti di piccole o medie dimensioni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"k) indførsel af gas gennem distributionssystemet for naturgas eller af elektricitet."
"k) le importazioni di gas mediante la rete di distribuzione di gas naturale, nonché di energia elettrica."
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i overensstemmelse med denne lov blev aktiviteterne vedrørende administration af distributionssystemet adskilt fra aktiviteterne vedrørende elektricitetsdistribution.
conformemente a tale legge, le attività di gestione della rete di distribuzione e quelle di distribuzione dell’energia elettrica sono state scisse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvert enkelt gasforbrugende apparat skal forsynes fra distributionssystemet via en separat stikledning, og hvert apparat skal have egen afspærringshane.
ogni apparecchio che consuma gas deve essere alimentato da un ramo distinto del sistema di distribuzione e ogni apparecchio deve essere controllato da un dispositivo di chiusura separato.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) detaljerede oplysninger om de anvendte vacciner, distributionssystemet, taetheden og hyppigheden af udlaegningen af lokkemad.
c) informazioni particolareggiate sui vaccini proposti, sul sistema di distribuzione, sulla densità e la frequenza del collocamento delle esche;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: