Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
syndial è l'unica impresa che dovrebbe beneficiare della misura in esame non situata nella zona di portovesme.
syndial è l'unica impresa che dovrebbe beneficiare della misura in esame non situata nella zona di portovesme.
affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.
affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.
esame di laurea: alle studerende, der har bestået samtlige af de til corso di laurea hørende eksaminer, har adgang til at gå op til esame di laurea.
conseguimento della laurea, di plomi che legittimano nei rami di esercizio professionale l'assunzione della qualifica di specialista.
- un aiuto singolo riguardava un progetto militare e quindi non doveva formare oggetto di esame da parte della commissione;
- un aiuto singolo riguardava un progetto militare e quindi non doveva formare oggetto di esame da parte della commissione;
in ragione dei dubbi sopra accennati la commissione ha deciso di avviare il procedimento di esame previsto dall'articolo 88, paragrafo 2, del trattato nei confronti del finanziamento delle attività di ricerca succitate.
in ragione dei dubbi sopra accennati la commissione ha deciso di avviare il procedimento di esame previsto dall'articolo 88, paragrafo 2, del trattato nei confronti del finanziamento delle attività di ricerca succitate.
di conseguenza, la commissione dubita, in questa fase, che il provvedimento in esame possa essere ritenuto compatibile sulla base del fatto che promuova la crescita delle pmi.
di conseguenza, la commissione dubita, in questa fase, che il provvedimento in esame possa essere ritenuto compatibile sulla base del fatto che promuova la crescita delle pmi.
come prevede il regolamento di procedura, con la pubblicazione dell'avviso la commissione ha invitato gli stati membri e i terzi interessati a trasmetterle le loro osservazioni sul caso in esame.
come prevede il regolamento di procedura, con la pubblicazione dell'avviso la commissione ha invitato gli stati membri e i terzi interessati a trasmetterle le loro osservazioni sul caso in esame.