Hai cercato la traduzione di ewl da Danese a Italiano

efter beijingkonferencen afholdt ewl en opfølgningskonference i februar 1996 om gen nemførelsen af handlingsplanen fra beijing.
dopo pechino la led ha organizzato una con ferenza di follow-up nel febbraio 1996, "verso il contratto tra i sessi - attuazione della piattaforma

ewl havde foretaget af handlingsplanen set i sammenhæng med ece's regionale handlingsplan. plan.
la conferenza mirava a discutere il concetto di "contratto tra i sessi" ed una strategia basata su un'analisi dettagliata, realizzata dalla lobby, della piattaforma di azione esaminata alla luce della piattaforma regionale dell'ece.

ewl afholdt daglige workshops i ece's lejr i hele den periode, ngo-forummet varede.
ha organizzato wotkshop quotidiani per l'intera durata del forum nella tenda regionale dell'ece.

den europæiske kvindelobby, ewl, indviede sit europæiske center, hvorfra der i samarbejde med mænd skal kæmpes mod volden mod kvinder.
(lobby europea delle donne) ha presentato il suo pro­getto di centro europeo per la lotta ­ in partenaria­to con gli uomini, come è stato sottolineato ­ con­tro le violenze perpetrate sulle donne.

i lighed med en række andre ngoer vil ewl fortsat være på vagt og sørge for, at regeringerne seriøst går i gang med at iværksætte de skriftlige aftaler, som har krævet så hårde forhandlinger.
la lef, come molte altre ong, lungi dal riposare sugli allori, vigilerà che i governi si impegnino seriamente nell'applicazione di questo testo negoziato a dura pena.

den europæiske kvindelobby (ewl), der repræsenterede omkring 2500 kvindeorga­nisationer fra forskellige eu­lande, spillede en nøglerolle for to af disse rådslagnings­møder, nemlig de europæiske kvinders
la lobby europea delle donne, lef, che rappresenta circa 2500 organizzazioni di donne di differenti paesi dell'unione europea, ha avuto un ruolo chiave in due di questi