Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
" safrole except for normal content in the natural essences used and provided the concentration does not exceed
« safrolo , salvo tenori normali degli oli naturali utilizzati e a condizione che la concentrazione non sia superiore a
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...
(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
non mostrare nessun testo nello schermo autenticazione di pre-boot(eccetto il messaggio utente in basso)
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
« tetrabromosalicilanilidi , salvo come impurità del tribromosalicilanilide secondo i criteri stabiliti nell ' allegato iv ( parte prima ) » ;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] her angives præferenceoprindelsen.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kortbetaling( dog ikke med e-pengefunktion)( card payment, except with an e-money function): betalingstransaktion ved brug af et kort med en debet- eller kreditfunktion eller forskudt debitering ved en terminal eller via andre kanaler.
moneta elettronica basata su software: si riferisce a prodotti di moneta elet tronica che si avvalgono di un software specializzato installato su un elaboratore personale e che, in genere, possono essere utilizzati per il trasferimento di valore attraverso le reti di telecomunicazione, come internet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.