Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- inden for 60 dage efter, at en vigtig (farmakovigilans eller risikominimering) milepæl er nået
- entro 60 giorni dal raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inden for 60 dage efter, at en vigtig milepæl (for så vidt angår farmakovigilans eller risikominimering) er nået
entro 60 giorni dal raggiungimento di un importante obiettivo (nella farmacovigilanza o nella minimizzazione del rischio).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indehaveren af markedsføringstilladelsen skal sikre, at systemet for farmakovigilans er på plads og fungerer, inden produktet kommer på markedet, og så længe produktet er i brug.
il titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio deve garantire che il sistema di farmacovigilanza sia instaurato e funzionante prima che il medicinale venga immesso sul mercato e per tutto il tempo in cui vi rimane.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
desuden skal en opdateret risikostyringsplan indsendes • hvis der modtages nye oplysninger, som kan have betydning for den aktuelle sikkerhedsspecifikation, farmakovigilansplan eller risikominimerende aktiviteter • inden for 60 dage efter, at en vigtig milepæl (for så vidt angår farmakovigilans eller risikominimering) er nået • efter anmodning fra emea
inoltre si deve presentare un rmp aggiornato: • quando si ricevono nuove informazioni che potrebbero incidere sulle specifiche di sicurezza in vigore, sul piano di farmacovigilanza o sulle attività di minimizzazione del rischio. • entro 60 giorni dal raggiungimento di un importante obiettivo (nella farmacovigilanza o nella minimizzazione del rischio). • su richiesta dell' emea.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.