Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procedures for orphan medicinal product designation – general principles
procedures for orphan medicinal product designation – general principles
titel på dokumentet procedure for orphan medicinal product designation – general principles
titolo del documento procedure for orphan medicinal product designation – general principles
points to consider on the calculation and reporting of prevalence of a condition for orphan designation
points to consider on the calculation and reporting of prevalence of a condition for orphan designation
titel på dokumentet guideline on the format and content of applications for designation as orphan medicinal products
titolo del documento guideline on the format and content of applications for designation as orphan medicinal products
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over-extensive and inefficient coordination shall be avoided.
si evitano inutili duplicazioni di attività e risorse ai diversi livelli organizzativi nonché eccessi e inefficienze sul piano del coordinamento.
designation of recipients by named distribution list gør det muligt for brugeren at sende en meddelelse til alle adresser på en forsendelsesliste blot ved at angive listens navn.
indica al destinatario l'importanza che il mittente attribuisce al messaggio.
latest delivery designation gør det muligt for den sendende ua over for meddelelses overførselssystemet at angive et tidspunkt og en dato, efter hvilke meddelelsen ikke længere må leveres.
consente ad un uÀ origiante di indicare all'ua desatinatario quali codifiche del tipo di informazione si trovano nel contenuto del messaggio.
der sås ingen fordel i forbindelse med betaferon med hensyn til livskvaliteten (målet ved hjælp af fams – functional assessment of ms:
non è stato evidenziato beneficio, attribuibile a betaferon, nella qualità della vita (misurato da fams-functional assessment of ms:
ecc decision of 5. july 2002 on the designation and availability of frequency bands for railway purposes in the 876-880 and 921-925 mhz bands
ecc decision of 5 luglio 2002 on the designation and availability of frequency bands for railway purposes in the 876-880 and 921-925 mhz bands
mtx; health assessment questionnaire (haq); functional assessment of chronic illness therapy (facit- f)
mtx, questionario di valutazione dello stato di salute (haq), valutazione funzionale della terapia delle malattie croniche (facit-f)
patientens almene bedømmelse, gennemsnit af vas værdier for natlig rygsmerte og total rygsmerte, gennemsnit af 10 spørgsmål om bath ankylosing spondylitis functional index (basfi).
il più ampio di questi studi (n=277) ha arruolato pazienti che avevano un’ età compresa tra i 18 e i 70 anni e presentavano spondilite anchilosante in forma attiva definita come un punteggio ≥ 30 su scala visuo- analogica (vas) per la media della durata e intensità della rigidità mattutina più un punteggio vas ≥ 30 per almeno 2 dei seguenti 3 parametri: valutazione globale del paziente; media dei valori vas per il dolore lombosacrale notturno e complessivo; media di 10 domande del “ bath ankylosing spondylits functional index” (basfi).
deoverordnede funktionsspecifikationer (general functional specifications) til target2, som blevgodkendt af styrelsesrådet i juli 2004, er enoverordnet beskrivelse af systemets ydelser ogfunktioner samt it-arkitekturen.
le specifiche funzionali generali (general functional specifications, gfs) per target2, approvate dal consiglio direttivo nel luglio2004, descrivono a livello generale le caratteristiche e le funzionalità del sistema nonché la suaconfigurazione infrastrutturale.
