Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) var fuldt ud modtagelige overfor gentamicin.
tutte le altre specie di batteri (streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) si sono rivelate totalmente sensibili alla gentamicina.
efter tilførsel af veterinærlægemidlet i øregangen, er absorption af miconazol og gentamicin gennem huden ubetydelig.
dopo l’ applicazione del medicinale veterinario all’ interno del canale uditivo, l’ assorbimento del miconazolo e della gentamicina attraverso la cute è trascurabile.
fabrazyme bør ikke indgives sammen med chloroquin, amiodarin, benoquin eller gentamicin på grund af en teoretisk risiko for nedsat agalsidase beta aktivitet.
32 fabrazyme non va somministrato con clorochina, amiodarone, benoquin o gentamicina a causa di un aumentato rischio teorico di riduzione dell' attività dell' agalsidasi beta.
da denne vaccineform indeholder spormængder af gentamicin og indeholder tetracyclin som biomarkør, kan hypersensitivitet lejlighedsvist forekomme hos husdyr, som ved et uheld indtager lokkemaden.
dato che questo vaccino contiene tracce di gentamicina e contiene tetraciclina come bio-indicatore, si possono osservare occasionalmente reazioni d’ ipersensibilità negli animali domestici che possano ingerire accidentalmente l’ esca.
replagal bør ikke indgives sammen med klorochin, amiodaron, benoquin eller gentamicin, da disse stoffer kan hæmme intracellulær aktivitet af α- galactosidase.
replagal non deve essere somministrato in concomitanza con clorochina, amiodarone, benoquin o gentamicina, in quanto tali sostanze sono potenzialmente in grado di inibire l’ attività intracellulare di α -galattosidasi.
(6) gentamicin, piperazin og abamectin bør medtages i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90.
(6) gentamicina, piperazina e abamectina devono essere inseriti nell'allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90.
en ml indeholder 1, 11 mg hydrocortisonaceponat, 15, 1 mg miconazol (som nitrat) og 1505 iu gentamicin (som sulfat).
un millilitro contiene 1,11 mg di idrocortisone aceponato, 15,1 mg di miconazolo (come nitrato) e 1505 ui di gentamicina (come solfato).
staphylococcus intermedius, streptococcus spp., pseudomonas aeruginosa, proteus mirabilis, escherichia coli, osv. … in- vitro aktiviteten af gentamicin imod patogener, isoleret ud fra kliniske tilfælde af øregangsbetændelse hos hunde (canine otitis externa) i eu undersøgelser i felten mellem 2004 og 2007 var:
staphylococcus intermedius, streptococcus spp., pseudomonas aeruginosa, proteus mirabilis, escherichia coli, etc…