Hai cercato la traduzione di hovedprincipper da Danese a Italiano

hovedprincipper
proposta sui principi fondamentali

reformen hovedprincipper:
risultato: distorsioni della concorrenza nonché controlli alle frontiere.

arkitekturens hovedprincipper er:
i principi essenziali di questa architettura sono i seguenti:

strategiens tre hovedprincipper er:
i tre principi chiave della strategia sono:

er disse hovedprincipper acceptable?
tali principi fondamentali sono accettabili?

de fem hovedprincipper i reformen er:
i cinque principi fondamentali su cui poggia la riforma sono i seguenti: a.

), der er baseret på to hovedprincipper:
), che definisce un nuovo approccio incentrato su due assi principali:

direktivforslaget bygger på følgende hovedprincipper:
tali conclusioni della presidenza hanno ricevuto l'appoggio di undici delegazioni.

afdelingens hovedprincipper og arbejdsgrundlag er følgende:
questo esempio illustra anche i principi 1 e 4.

den foreslåede strategi bygger på fire hovedprincipper:
d l'introduzione di agevolazioni finanziarie che ricompensano il consumatore che sceglie una vettura che consuma poco;

der gælder to hovedprincipper for fiuf's medvirken:
1 principi generali che regolano la partecipazione dello sfop sono due.

denne forordning er baseret på følgende tre hovedprincipper:
accordi conclusi per lo sfruttamento di tali informazioni è aumentato notevolmente negli ultimi anni.

et af" vennekredsens" hovedprincipper er at skabe medbestemmelse.
un principio fondamentale della “ cerchia di amici” è la creazione di proprietà congiunte.

fællesskabets beskæftigelsesfremmende foranstaltninger er baseret på følgende hovedprincipper:
i cardini delle politiche comunitarie di sostegno dell'occupazione sono i seguenti:

afsnit vi: hovedprincipper for tilsyn med stråleudsatte arbejdstageres helbred
titolo vi: principi fondamentali della sorveglianza sanitaria dei lavoratori esposti

efta-tilsynsmyndigheden vil bygge sin vurdering på følgende hovedprincipper:
nell’effettuare la sua valutazione, l’autorità di vigilanza efta si ispirerà ai seguenti principi fondamentali:

i denne forbindelse er den europæiske unions hovedprincipper og mål især:
in proposito i grandi principi e obiettivi dell'unione europea sono in particolare:

hovedprincipper ep foreslår, at hovedprincipperne for ipp-rammedirektivet baseres på:
l'aula ritiene che gli oneri per l'accesso alle reti debbano facilitare lo scambio efficiente di gas e la concorrenza, evitando allo stesso tempo la compensazione incrociata tra utenti della rete, fornendo incentivi per gli investimenti e mantenendo o realizzando vinteroperabilità delle reti di trasporto.

hovedprincipper: en sund økonomi, en bedre kon kurrenceevne samt mere beskæftigelse.
crescita, la competitività e l'occupazione.

(4) der ligger fem hovedprincipper til grund for det valgte rotationssystem.
(4) cinque principi fondamentali sono riassunti negli elementi costituitivi del sistema di rotazione prescelto.