Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tændstikker (undtagen bengalske tændstikker) i asker med ikke over 20 stk.
fiammiferi (in confezioni fino a 20 pezzi) fiammiferi (in confezioni di più di 20 pezzi}
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i 1946, det år, hvor unicef blev oprettet, var europa og verden lagt i aske.
nel 1946, l'anno d fondazione dell'unicef, l'europa e il mondo erano completamente dstrutti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vil vi fortsat lade denne bys 65.000 bosniere massakrere, ligesom man lod den lille baskiske landsby lægge i aske uden følger for de nazistiske og frankistiske aggressorer.
lasceremo massa crare i 65.000 bosniaci di tale città bombardata senza pietà, come abbiamo lasciato ridurre in cenere la piccola cittadina basca, senza nessun'altra conseguenza per gli aggressori nazisti e franchisti?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg siger ikke, at kommissionen ikke en dag bør gøre som fugl fønix, dvs. forsvinde i asken for at lade den europæiske politiske union tone frem.
la relazione fa rilevare con una certa forza a mio parere, che l'esito favorevole è subordinato all'esistenza di un parallelismo tra l'aspetto economico e quello mo netario in vista della convergenza e dell'integrazione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warning: if you encrypt the entire device (as opposed to encrypting only a partition on it), operating systems will consider the device as new, empty, and unformatted (as it will contain no partition table) and may spontaneously initialize the device (or ask you if you want to do so), which may damage the volume.to avoid that you may want to consider creating a partition on the device and encrypting the partition instead.are you sure want to encrypt the entire device?
avvertenza: se codificate l’intera unità (al contrario della codifica di una sola partizione in essa), i sistemi operativi considereranno la unità come nuova, vuota e non formattata (in questo modo essa non contiene nessuna tavola di partizione) e possono inizializzare spontaneamente la unità (oppure chiedervi se volete farlo), e questo può danneggiare il volume.evitare di voler considerare la creazione di una partizione nella unità e codificate invece la partizione.siete sicuri di codificare l’intera unità?
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.