Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i love you
ti amo
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- i love og administrative bestemmelser, og
- da disposizioni legislative, regolamentari o amministrative e, se del caso,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de får overdraget funktioner i love uden for ef-kontrol.
tuttavia, vorrei sottolineare un'altra cosa nella mia dichiarazione di voto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 149 i loven om indkomstskat
articolo 149 del testo unico delle imposte sui redditi
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 34 i loven om forretningsbanker.
articolo 34 della legge sulle banche commerciali.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der findes ingen definition i loven.
la legge non dà una definizione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"—i lovligt vadtaget i_bar_
1 quali sono i toh locatiti fade. ade.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
arbejdstiden kan være kortere end den i loven fastsatte.
3) chi è di età inferiore a 16 anni e risiede all'estero.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statsforetagender er omfattet af bestemmelserne i loven om statsforetagender.
le imprese commerciali statali sono disciplinate dalle disposizioni della legge sulle imprese statali.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se artikel 30 i lov nr. 185 af 29. november 2008.
cfr. l’articolo 30 della legge del 29 novembre 2008, n. 185.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i loven fastsættes arbejdstid, antal natarbejdstimer og antal overarbejdstimer.
la normativa fa pure carico ai datori di lavoro di tutelare i lavoratori temporanei dai rischi alla salute ed alla sicurezza e di fornire loro istruzioni ed addestramento adeguati in igiene e sicurezza del lavoro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 1, stk. 285, i lov nr. 266/2005.
articolo 1, comma 285, della legge n. 266/2005.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(uddrag af del iv i lov om tv-radiospredningsvirksomhed, 1996)
[estratti della sezione iv della legge sulle trasmissioni radiotelevisive del 1996]
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingen medlemmer (artikel 27 ff i lov af 27. juni 1921).
nessun membro (articolo 27 e succ, legge del 27 giugno 1921).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(11) visse bestemmelser i loven finder ensartet anvendelse i hele argentina.
(11) alcune disposizioni della legge si applicano uniformemente a tutto il territorio nazionale.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 ) , i lov om folkepension , i § 1 , stk . 1 , nr .
2 della legge sulle pensioni di vecchiaia , dell ' articolo 1 , paragrafo 1 , n .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 3, stk. 1, litra a), i lov nr. 2601/1998.
articolo 3, paragrafo 1, lettera a), della legge 2601/1998.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) § 2, stk. 2 i loven om udenrigshandel (awg)
d) articolo 2, comma 2, della legge sui pagamenti e il commercio con l'estero (awg).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 3, stk. 1.a.vi. o.a. i lov nr. 2601/1998.
articolo 3, paragrafo 1, lettera a), punto vi) et al., della legge 2601/1998.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: