Hai cercato la traduzione di inbox da Danese a Italiano

nu skulle du kunne forbinde med en imap - klient som brugeren groupware og se inbox.
ora dovresti poterti connettere con un client imap come utente groupware e vedere l 'inbox.

aktivér groupwarefunktioner og opret tilsvarende undermapper for denne imap inbox (hvis det ikke allerede er gjort)
abilita la funzionalità di groupware e rendi inbox le sottocartelle correlate di questo imap (se non lo sono già)

at vælge brevmappen inbox er et magisk ord i imap - protokollen, en slags alias for mappestrukturen ovenfor. klienten ser inbox, og imap - serveren afbilder den på mappe - og filstrukturen i / var/ spool/ cyrus/ mail /....
nel protocollo imap, selezionare la casella di posta inbox è una specie di parola magica, una specie di alias per la struttura di directory descritta sopra. il client vede inbox, ed il server imap la mappa sulla cartella e struttura di file / var/ spool/ cyrus/ mail/....