Hai cercato la traduzione di intravaskulært da Danese a Italiano

(intravaskulært).
30

intravaskulært udstyr
dispositivi endovascolari

b. intravaskulært udstyr
b. dispositivi endovascolari

mÅ ikke injiceres intravaskulÆrt
non iniettare per via intravascolare

må ikke injiceres intravaskulært.
non iniettare per via intravascolare.

nedsat intravaskulært volumen:
riduzione della volemia:

intravasalt eller intravaskulært tryk
pressione endovascolare

det må ikke anvendes intravaskulært.
evicel non va usato nei pazienti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) al fibrinogeno, alla trombina o a uno qualsiasi degli eccipienti e non va iniettato all’ interno dei vasi sanguigni.

inden for intravaskulært udstyr:
per quanto attiene ai dispositivi endovascolari:

evicel må ikke anvendes intravaskulært.
evicel non va usato in sede intravascolare.

må ikke injiceres intravaskulært eller subkutant.
attenzione: non iniettare per via intravascolare o sottocutanea.

hexavac må under ingen omstændigheder administreres intravaskulært.
hexavac non deve essere in nessuna circostanza somministrato per via intravascolare.

twinrix pÆdiatrisk mÅ under ingen omstÆndigheder administreres intravaskulÆrt.
twinrix pediatrico non deve mai essere somministrato per via intravascolare

quintanrix bør under ingen omstændigheder administreres intravaskulært. ere ng læ
quintanrix non deve essere somministrato in nessun caso per via intravascolare.

au quintanrix bør under ingen omstændigheder administreres intravaskulært. ere ng læ
intanrix non deve essere somministrato in

infanrix hexa må under ingen omstændigheder indgives intravaskulært eller intrakutant.
infanrix hexa non deve essere somministrato per via intravascolare o per via intradermica in alcuna circostanza.

infanrix penta må under ingen omstændigheder indgives intravaskulært eller intrakutant.
infanrix penta non deve essere somministrato in alcuna circostanza per via intravascolare o per via intradermica.

der kan opstå livstruende tromboemboliske komplikationer, hvis produktet utilsigtet anvendes intravaskulært.
se il prodotto viene involontariamente usato in sede intravascolare possono verificarsi complicazioni tromboemboliche potenzialmente fatali.

menitorix må ikke under nogen omstændigheder administreres intravaskulært, intradermalt eller subkutant.
menitorix non deve in nessun caso essere somministrato per via intravascolare, intradermica o sottocutanea.

tromboemboliske komplikationer (blodpropper) kan optræde, hvis evicel utilsigtet gives intravaskulært.
l’ applicazione accidentale di evicel all’ interno di un vaso sanguigno può causare complicazioni tromboemboliche (formazione di coaguli).