Hai cercato la traduzione di isofix da Danese a Italiano

isofix
isofix

isofix-topstropkonnektor (krogtypen) - mål
id-dimensjonijiet tal-kollegatur (tip ta' ganċ) ta' l-irbit ta' fuq isofix

symbol for nedre isofix-forankring
is-simbolu ta'ankraġġ baxx isofix

isofix-forankringssystemer og isofix-topstropforankringer
is-sistemi ta' ankraĠĠi isofix u l-ankraĠĠi ta' l-irbit ta' fuq isofix

isofix-forankringssystemer, konstruktion og placering:
id-disinn u l-ippożizzjonar tas-sistemi ta' ankraġġ isofix:

fastsat mindste antal isofix-positioner.
in-numru minimu tal-pożizzjonijiet isofix li għandhom ikunu pprovduti.

44, og som er fastgjort til et isofix-forankringssystem.
44, li trid titqabbad ma' sistema ta' ankraġġi isofix.

anslutningsband för isofix med övre hållrem (kroktyp), mått
dimensioni del connettore di fissaggio superiore isofix (tipo gancio)

bilag 9 - isofix-forankringssystemer og isofix-topstropforankringer
anness 9 - is-sistemi ta' ankraġġ isofix u l-ankraġġi ta' l-irbit ta' fuq isofix

5.2.3 konstruktion och placering av isofix-förankringssystem.
sistemi di ancoraggi isofix, caratteristiche progettuali e ubicazione

6.6.4.3 provningar endast av isofix-förankringssystem:
prove sul solo sistema di ancoraggi isofix

2.18 isofix-läge: ett system som tillåter installering av:
"posizione isofix": un sistema che permette di installare:

"isofix-position", et system, der tillader montering af:
"pożizzjoni isofix" tfisser sistema li tippermetti li jiġu installati:

5.2.4 konstruktion och placering av isofix-förankringar med övre hållrem.
ancoraggi di fissaggio superiore isofix, caratteristiche progettuali e collocazione

ethvert køretøj i klasse m1 skal være forsynet med mindst to isofix-positioner.
kwalunkwe vettura tal-kategorija m1 trid tkun mgħammra b'mill-inqas żewġ pożizzjonijiet isofix.

"isofix-barnefastholdelsesanordning": en barnefastholdelsesanordning, der opfylder forskrifterne i regulativ nr.
"sistema tat-trażżin għat-tfal isofix" tfisser sistema tat-trażżin għat-tfal, li tissodisfa r-rekwiżiti tar-regolament nru.

5.2.3.5 isofix-förankringssystemen skall ständigt vara inkopplade eller lagringsbara.
i sistemi di ancoraggi isofix possono essere permanentemente nella posizione d'uso o a scomparsa.

alle isofix-positioner på samme sæderække, som kan anvendes samtidigt, skal prøves samtidigt.
il-pożizzjonijiet isofix kollha ta' l-istess ringiela ta' sits, li jistgħu jintużaw fl-istess ħin, għandhom jiġu ttestjati fl-istess ħin.

"isofix-topstropkonnektor": en anordning beregnet til fastgørelse til en isofix-topstropforankring.
"kollegatur ta' l-irbit ta' fuq isofix" tfisser apparat maħsub biex jitwaħħal ma' ankraġġ ta' l-irbit ta' fuq isofix.

- fotografier af seleforankringerne, isofix-forankringssystemerne, eventuelle isofix-topstropforankringer og af køretøjets stel
- ritratti ta' l-ankraġġi taċ-ċinturin, tas-sistemi ta' ankraġġi isofix, ta' l-irbit ta' fuq, jekk ikun hemm, u ta' l-istruttura tal-vettura;