Hai cercato la traduzione di kasutatavas da Danese a Italiano

liikmesriigid teatavad komisjonile samuti kogu liigitatud lambaliha keskmise hinna kaalu alusel igas hinnaaruandluse eesmärgil kasutatavas skaalas.
l-istati membri għandhom jibgħatu wkoll lill-kumissjoni l-prezz medju a bażi ta' piż għall-ħaruf klassifikat kollu f'kull skala użata għall-iskopijiet ta' rapportar ta' prezzjiet.

iii) kui pardal hoitavast saagist moodustab süsikas alla 90 %, on kasutatavas püügivahendis käesoleva lisa 5.
(iii) fejn il-qabda miżmuma abbord tikkonsisti minn inqas minn 90 % pollakkju l-irkaptu tas-sajd kalat jinkorpora pannell ta' malji kwadri kif deskritt fl-appendiċi 5 għal dan l-anness, u;

iv) kui kalalaeva kogupikkus ei ületa 15 meetrit ning vaatamata pardal hoitavast süsika saagi kogusest, on kasutatavas püügivahendis käesoleva lisa 6.
(iv) fejn it-tul totali tal-bastiment ikun 15-il metru jew inqas, irrispettivament mill-kwantità tal-qabdiet tal-pollakkju li tinżamm abbord, l-irkaptu tas-sajd kalat jinkorpora pannell ta' malji kwadri kif deskritt fl-appendiċi 6 għal dan l-anness.

"rutiinne liikumine" - veeorganismi liikumine lähtekohast, mis kujutab sihtgruppi mittekuuluvate liikide ühest piirkonnast teise ülemineku väikest ohtu ning mis, arvestades veeorganismide omadusi ja/või kasutatava vesiviljeluse meetodit, näiteks lõikes 3 määratletud kinnised vesiviljelussüsteemid, ei avalda kahjulikku ökoloogilist mõju;
"ċaqliq ta' rutina" tfisser iċ-ċaqliq ta' organiżmi akkwatiċi minn sors li għandu riskju baxx ta' trasferiment ta' speċi mhux fil-mira u li, minħabba l-karatteristiċi ta' l-organiżmi akkwatiċi u/jew il-metodu ta' akkwakultura li għandu jintuża, per eżempju sistemi magħluqa kif definit fi (3), ma jagħtix lok għal effetti ekoloġiċi negattivi;