Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
urgent safety restriction- proceduren blev påbegyndt den 16. februar 2005 og afsluttet den 17. februar 2005.
il chmp ha deciso che era necessario adottare una misura di sicurezza restrittiva urgente (usr) sulla sicurezza cardiovascolare al fine di introdurre nuove controindicazioni e potenziare le avvertenze e le informazioni sugli effetti collaterali nel riassunto delle caratteristiche del prodotto (rcp) e nel foglietto illustrativo questa usr è stata avviata il 16 febbraio 2005 e si è conclusa il 17 febbraio 2005.
finland, tyskland og ne derlandene har udviklet interaktive kommunikationssystemer som f.eks. systemer til logging og søgning og elektroniske hjemmevideokonferencer. konferencer.
la germania applica una tassa annuale più elevata sui veicoli pesanti conformi alle norme di emissione euro-i rispetto a quelli conformi alle norme euro-li.
forvaltede og regulerede omrÅder samt omrÅder med brugsbegrÆnsning og indberetningsenheder (area management/restriction/regulation zones and reporting unit)
zone sottoposte a gestione/limitazioni/regolamentazione e unitÀ con obbligo di comunicare dati
chmp bekræftede ændringen af produktinformationen i henhold til den allerede indsendte årlige revurdering, som blev godkendt i april 2005 i forlængelse af urgent safety restriction- proceduren vedrørende sikkerheden i februar, og anmodede om yderligere ændringer.
il chmp ha confermato le modifiche delle informazioni sul prodotto già introdotte con una variazione di tipo ii nel aprile 2005 a seguito della usr di febbraio ed ha richiesto ulteriori modifiche.
denne kritik kommer fra rainforest foundation gennem en film vist på en britisk tv-kanal om en såkaldt »ec aid scandal - logging and bushmeat trade«.
tali critiche sono state mosse dalla rainforest foundation attraverso un filmato trasmesso da un canale televisivo britannico su un presunto «scandalo degli aiuti comunitari - operazioni di taglio e commercio di selvaggina».
need for post- marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
need for post-marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure