Hai cercato la traduzione di midnat da Danese a Italiano

Danese

Traduttore

midnat

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Italiano

Informazioni

Danese

midnat

Italiano

mezzanotte

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

midnat i karelianame

Italiano

mezzanotte in carelianame

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

spørgsmålet en midnat.

Italiano

dichiarazioni di voto

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

28. februar 2002 ved midnat

Italiano

dal 2002 (vedi date sulla tabella), solo l'euro avrà corso legale nei dodici paesi della zona.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

mellem kl. 22.00 og midnat

Italiano

tra le 22.00 e mezzanotte

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

lørdag den 9. februar 2002 ved midnat

Italiano

banconote: probabilmente metà novembre 2001.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

efter midnat og indtil kl. 8.00

Italiano

tra mezzanotte e le 8.00

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

parlamentet debatterede dette spørgsmål indtil midnat i aftes.

Italiano

ieri il parlamento ha discusso della questione fino a mezzanotte.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

begivenheden foregår mellem midnat og 08.00, belgisk tid,

Italiano

l'evento si svolge tra la mezzanotte e le 8 di mattina, ora del belgio;

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

formanden. - det er midnat, og dermed er spørgetiden afsluttet.

Italiano

il completamento di detti necessari cambiamenti strutturali dipenderà dall'esistenza di un consenso sociale a lungo termine.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

forhåbentlig slipper vi for, at mødet trækker ud til efter midnat.

Italiano

forse riusciremo a non superare la mezzanotte. zanotte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

jeg har altid en naiv ambition om, at vi bliver færdige til midnat.

Italiano

nutro sempre l' ambizione un po' infantile di concludere a mezzanotte.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

anmeldelsen daekker den uge, der slutter ved midnat soendagen forud for meddelelsen.

Italiano

tale notifica deve riferirsi alla settimana che termina alla mezzanotte della domenica precedente la notifica stessa .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

skal indgives senest ved midnat hvert døgn på havet eller på forlangende af en flagstat

Italiano

richiesta entro la mezzanotte di ogni giorno trascorso in mare o in risposta a una richiesta dello stato di bandiera

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

anden del af spørgetiden med spørgs­målene til kommissionen blev forlænget med et kvarter indtil midnat.

Italiano

da quel reso­conto risulta molto difficile comprendere ciò che sosteneva esattamente la commissione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

referencedatoen for befolkningsdata er udløbet af referenceperioden (den 31. december ved midnat).

Italiano

la data di riferimento per i dati sulla popolazione è la scadenza del periodo di riferimento (la mezzanotte del 31 dicembre).

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

det kan virkelig ikke accepteres, at vi behandler hele denne række af spørgsmål indtil midnat!

Italiano

non è accettabile che continuiamo a dibattere l'insieme dei temi fino a mezza notte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

jeg beklager, at klokken er over midnat, men vi værdsætter deres arbejde så meget desto mere.

Italiano

fu un evento indimenticabile e sconvolgente e sono certo che si è impresso nella sua memoria per sempre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

de marokkanske myndigheder krævede derfor, at fællesskabets fiskefartøjer skulle forlade fiskerizonen den 31. december ved midnat.

Italiano

le autorità marocchine hanno di conseguenza reclamato l'abbandono della loro zona di pesca da parte dei pescherecci comunitari il 31 dicembre a mezzanotte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Danese

jeg kunne ikke tænke mig at være i denne bygning ved midnat den 31. december- bare 43 dage fra nu af.

Italiano

non vorrei proprio trovarmi in questo edificio a mezzanotte del 31 dicembre( a cui mancano soltanto 43 giorni).

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK