Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fordøjelseskanalen dermatologiske lægemidler immunterapi og onkologi luftvejene
apparato gastro-intestinale apparato cardiovascolare apparato genito-urinario immunoterapia ed oncologia neurologia/ sistema nervoso centrale organi sensoriali
42% onkologi og immunologi metabolism kardiovaskulære og respiratoriske system bevægeapparat og nervesystem antimikrobielle andet
42%
dsmb sammensættes af uafhængige læger med ekspertise i dermatologi, pædiatrisk medicin, immunologi, epidemiologi og onkologi.
il dsmb sarà composto da medici indipendenti esperti in dermatologia, medicina pediatrica, immunologia, epidemiologia e oncologia.
standard onkologi praksis for behandling af neutropeni er enten at administrere topotecan sammen med anden medicin (f. eks.
la pratica standard in oncologia per il controllo della neutropenia prevede sia la somministrazione di topotecan con altri trattamenti (ad esempio granulocyte – colony stimulating factor, g-csf), sia la riduzione della dose per mantenere i valori della conta dei neutrofili.
det ville være urimeligt, hvis man uden en vurdering i det enkelte tilfælde regulerede bestemte anvendelsesområder som onkologi eller endokrinologi alt for strengt i sammenligning med tysk ret.
l'etichettatura completa è il mezzo migliore di tutelare i consumatori dalla confusione.
kommissionen har afholdt og ydet støtte til en lang række møder og andre arrangementer, som f.eks. et europæisk seminar om ernæring og kræft og en europæisk konference om videreuddannelse i onkologi.
la commissione ha organizzato e sostenuto numerose riunioni e altre manifestazioni, quali un seminario europeo sull'alimentazione e il cancro e una conferenza europea sulla formazione continua in oncologia.
18 mobiliserings - og afereseprocedurerne skal udføres i samarbejde med et onkologi- hæmatologicenter med tilstrækkelig erfaring inden for dette område, og hvor monitorering af hæmatopoietiske stamceller kan foretages korrekt.
18 le procedure di mobilizzazione e aferesi devono essere effettuate in collaborazione con un centro di oncologia-ematologia con esperienza accettabile nel campo e presso il quale possa essere correttamente effettuato il monitoraggio delle cellule progenitrici emopoietiche.
d undervisning i kræft for personalet i sundhedssektoren ved de førende uddannelsescentre i europa (den europæiske skole i onkologi i venezia, kræftopsporingscentret i utrecht osv.) med tildeling af legater.
d la formazione del personale sanitario nei migliori centri di formazione riconosciuti in europa (scuola europea di oncologia di venezia, centro diagnostico di utrecht, ecc.) attraverso borse;