Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sa open- label 80 mg i uge 0 og 40 mg i uge 2.
nel charm, 854 pazienti hanno ricevuto in aperto 80 mg di trudexa alla settimana 0 e 40 mg alla seconda settimana.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sikkerheden for anagrelid er undersøgt i 4 kliniske open- label forsøg.
si è esaminata la sicurezza di anagrelide in 4 studi clinici in aperto.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i charm modtog 854 patienter open- label 80 mg i uge 0 og 40 mg i uge 2.
nel charm, 854 pazienti np
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
efter undersøgelsens første år fortsatte 53 patienter i en open- label fortsættelse til uge 102.
dopo il primo anno, 53 pazienti sono stati inseriti in un protocollo in aperto fino alla settimana 102.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i cd- forsøg iii modtog 854 patienter open- label 80 mg i uge 0 og 40 mg i uge 2.
nello studio cd iii, 854 pazienti hanno ricevuto in aperto 80 mg di humira alla settimana 0 e 40 mg alla settimana 2.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de nedenfor beskrevne data afspejler eksponeringen for tasigna hos 438 patienter i et open- label -, multicenterstudie.
i dati descritti di seguito riflettono l’ esposizione a tasigna in 438 pazienti in uno studio multicentrico in aperto.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle patienter på dosen 400/ 100 mg to gange daglig skiftede til open- label kaletra mellem uge 48 og uge 72.
tra la 48a e la 72a settimana, tutti i pazienti sono passati a kaletra somministrato in aperto al dosaggio giornaliero di 400/ 100 mg due volte al giorno.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der har været gennemført fem kliniske undersøgelser (4 open- label og 1 dobbeltblind, placebokontrolleret undersøgelse) med increlex.
con increlex sono stati condotti cinque studi clinici (4 in aperto e 1 in doppio cieco, controllato verso placebo).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
idflus sikkerhed er blevet undersøgt i 2 randomiserede, open- label kliniske undersøgelser, i hvilke 2. 384 personer blev vaccineret med idflu.
la valutazione della sicurezza è stata effettuata per tutti i soggetti durante le prime 3 settimane successive alla vaccinazione e gli eventi avversi gravi sono stati raccolti durante sei mesi di follow-up.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patienterne i dette forsøg (n=1. 927) modtog champix open- label 1 mg 2 gange dagligt i 12 uger.
i pazienti in questo studio (n=1.927) hanno ricevuto champix in aperto alla dose di 1 mg due volte al giorno per 12 settimane.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selvom data fra et etårigt open- label forsøg viser nogen evidens på langtidseffekt, er der ikke nogen afgørende effektdata tilgængelige fra placebokontrollerede forsøg for behandling i længere end 12 uger.
sebbene i dati a un anno da uno studio in aperto offrono qualche evidenza per un’ efficacia nel più lungo termine, da studi controllati con placebo non sono disponibili dati conclusivi sull’ efficacia per trattamenti di durata superiore alle 12 settimane.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i et studie med forebyggelse af tilbagefald blev de patienter, som responderede på 6 måneders akut behandling med open- label cymbalta, randomiseret til enten cymbalta eller placebo i yderligere 6 måneder.
in uno studio di prevenzione delle ricadute, i pazienti che rispondevano ad un trattamento acuto con cymbalta in aperto a 6 mesi sono stati randomizzati a ricevere sia cymbalta che placebo per un ulteriore periodo di 6 mesi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i et randomiseret, open- label multicenterforsøg med 1053 patienter evaluerede man effekten af bevacizumab og kemoterapeutiske regimener, der indeholdt oxaliplatin eller irinotecan med og uden vectibix i førstevalgsbehandlingen af metastatisk colorectal cancer.
uno studio randomizzato, in aperto e multicentrico, condotto su 1053 pazienti ha valutato l’ efficacia del bevacizumab e di regimi chemioterapici a base di oxaliplatino o irinotecan, con e senza vectibix, nel trattamento di prima linea del cancro del colon-retto metastatico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle patienter blev efterfølgende optaget i en open - label forlængelsesundersøgelse, hvor de alle fik 100 e/ kg aldurazyme hver uge i yderligere 3, 5 år (182 uger).
tutti i pazienti sono stati successivamente arruolati in uno studio di estensione in aperto in cui sono stati trattati con 100 u/ kg di aldurazyme per settimana per altri 3,5 anni (182 settimane).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i en randomiseret fase iii open- label multicenter- undersøgelse med parallelgruppe, der blev udført hos 646 patienter, blev sikkerhed og effekt af kombinationsbehandling med caelyx og bortezomib sammenlignet med bortezomib monoterapi hos patienter med multipelt myelom.
e’
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
knoglemanifestationer blev evalueret i 3 open- label kliniske undersøgelser hos patienter med gauchers sygdom type 1, der blev behandlet med miglustat 100 mg 3 gange dagligt i op til 2 år (n=72).
le manifestazioni ossee della malattia di gaucher tipo i sono state valutate in 3 studi clinici in aperto; tali studi sono stati condotti su pazienti trattati con miglustat 100 mg t. i. d. per periodi di tempo fino a due anni (n=72).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
klarlægge muligheden for i samarbejde med arbejdsgrupper i europa og/ eller usa at gennemføre en multicenter -, randomiseret open- label undersøgelse til vurdering af sikkerheden og virkningen af behandling med ceplene plus interleukin- 2 hos ca.
piano di gestione del rischio (risk management plan, rmp) il titolare dell’ autorizzazione all' immissione in commercio si impegna ad effettuare gli studi e le ulteriori attività di farmacovigilanza descritti nel piano di farmacovigilanza, come concordato nella versione 3.0 del rmp incluso nel modulo 1.8.2 della domanda di autorizzazione all' immissione in commercio e qualsiasi successivo aggiornamento del rmp approvato dal comitato per i medicinali per uso umano (committee for medicinal products for human use, chmp).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1. linje- b- cll- patienter sikkerhed og effektivitet for mabcampath blev evalueret i et fase 3, open- label, randomiseret komparativt forsøg med 1. linje- patienter (tidligere ubehandlede) behandlingskrævende rai- stadie i - iv b- cll patienter (undersøgelse 4).
pazienti con b-cll in trattamento di prima linea la sicurezza e l’ efficacia di mabcampath sono state valutate in uno studio di fase 3, in aperto, randomizzato e comparativo su pazienti in terapia di prima linea (precedentemente non trattati) con b- cll di stadio rai i-iv richiedenti trattamento (studio 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.