Hai cercato la traduzione di registrerade da Danese a Italiano

fiskefartyg som är registrerade i färöarna eller i norge ska dock undantas från detta krav.
madankollu, bastimenti tas-sajd reġistrati fil-gżejjer faroe jew in-norveġja għandhom ikunu eżenti minn dak l-obbligu.

e = registrerade hästdjur enligt definitionen i rådets direktiv 90/426/eeg
e = ekwidi rreġistrati kif iddefiniti fid-direttiva tal-kunsill 90/426/kee

kött med skyddad geografisk beteckning kommer från uppfödningsanläggningar som ligger i produktionsområdet och som är registrerade hos kontrollorganet.
il-laħam li jġorr l-iĠp ġej minn farms li qegħdin fiż-żona ta' produzzjoni u rreġistrati mal-kunsill regolatur.

a) som är registrerade eller anmälda för registrering i någon av gemenskapens medlemsstater eller i albanien,
(a) li huma reġistrati jew imniżżla fi stat membru tal-komunità jew fl-albanija;

kommentarer: det rör sig om ett litet antal fordon, jämfört med det sammanlagda antalet registrerade fordon.
kummenti: l-għadd tal-vetturi msemmija hawn fuq huwa żgħir meta mqabbel mal-għadd totali ta' vetturi li huma diġà rreġistrati u barra minn dan huma maħsuba biss għat-trasport lokali.

registrerade azaleaodlare för in uppgifter i en odlingsblankett för varje parti blommor, fram till dess att azaleorna är klara för försäljning.
registruoti azalijų augintojai įrašo ir saugo kiekvienos augalų partijos duomenis, kol užauginamos parduoti tinkamos vazoninės azalijos.

om ändring av förordning (eg) nr 639/2004 om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden
639/2004 relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della comunità

registrerad | 1 |
irreġistrata | 1 |