Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rusland har truffet nogle drastiske foranstaltninger for at tilendebringe den historiske forandringsproces, der skal gøre landet til en demokratisk slat med markedsøkonomi.
la russia ha adottato misure energiche per condurre a termine il processo storico che deve consentirle di trasformarsi in uno stato de mocratico con un'economia di mercato.
eflandc. fællesskabs slat isiik. invalideforsikring, livsforsikring, personskadeforsikring, social bistand, social sikring
610 assicurazione di disoccupazione disoccupato, disoccupazione, statistica occupazionale
med urette, er løst på forskellig måde i de enkelte medlemsstater og inden for samme slat endog kan afhænge af, hvilke typer af skatter og afgifter der er tale om.
restituzione di tasse indebitamente pagate, è risolto in modi diversi nei diversi stati membri e, persino, all'interno di uno stesso stato, a seconda dei diversi tipi di imposte e di tasse in questione.
desværre har jeg måttet lade mig fortælle, at der er formelle vanskeligheder, for der mangler en ussel slat, 3 % af beløbet.
purtroppo ha saputo che vi sono difficoltà formali, giacché manca una percentuale minima, cioè il 3 %, di tale somma.