Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
slo-ljubljana
slo-ljubljana
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
slo-2000 maribor
slo-2000 maribor
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
55, slo-6310 izola _bar_
55, slo-6310 izola _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 slo-3000 celje p.p.
2 slo-3000 celje p.p.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kotnikova 5 slo-1000 ljubljana _bar_
kotnikova 5 slo-1000 ljubljana _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(slovenia) brnciceva 1 slo - 1001 ljubljiana slovenien
(slovenia) brnciceva 1 slo - 1001 ljubljiana slovenia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der er konstateret en række hindringer for det slo vakiske retsvæsens uafhængighed.
l'indipendenza della giustizia slovacca incontra un certo numero di ostacoli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den slo vakiske nationalbanks tilsynsrolle må styrkes yder ligere på baggrund heraf.
gli investimenti stranieri diretti (isd) — terzi in ordine d'importanza per l'afflusso di capitali in slovacchia — sono modesti: 640 milioni di ecu) nel periodo 19901995.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der forventes gennemført yderligere reformer, der skal tage sigte på en kvalitativ forbedring af det slo
il ravvicinamento delle legislazioni nel settore delvantitrust sta progredendo in maniera soddisfacen-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fællesskabets fartøjer fører en logbog i overensstemmelse med modellen i tillæg 2 for hver fiskeperiode i slo tomé og principes fiskerizone.
i pescherecci comunitari tengono un giornale di bordo relativo alla pesca, conformemente al modello riportato nell'appendice 2, per ciascun periodo dì pesca trascorso nella zona di pesca di sio tomé e principe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0, so so f e d l o ch å n n á udtryk r d d e ler tid i dle rtid i p f p mi d mi yk ud tri be regne n slo
0,5 grammi di mercurio per tonnellata di capacità di produzione di cloro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de kompetente myndigheder i slo tomé og principe meddeler, hvordan afgiften skal betales, herunder hvilke bankkonti og valutaer der skal anvendes.
le autorità competenti di sio tome e principe comunicano le modalità di pagamento del canone e in particolare i conti bancari e le monete da utilizzare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med henblik på en gensidig liberalisering afhandelen med fisk og fiskerivarer mellem på den ene side de europæiske fællesskaber øg på den anden side pølen. den tjekkiske republik øg slo-
al fine di procedere ad una liberalizzazione reciproca degli scambi nel campo della pesca e dei prodotti della pesca, è prevista l'adozione, tra la comunità europea da un lato e, dall'altro, la polonia, la repubblica ceca e la slovacchia, di un protocollo addizionale a ciascun accordo di associazione, che definisca i
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adresse: _bar_ dunajska cesta 58, slo-1000 ljubljana _bar_
indirizzo: _bar_ dunajska cesta 58, slo-1000 ljubljana _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medlemsstaternes kendingsbogstav(er) er: (b) belgien, (cz) den tjekkiske republik, (dk) danmark, (d) tyskland, (est) estland, (gr) grækenland, (e) spanien, (f) frankrig, (irl) irland, (i) italien, (cy) cypern, (lv) letland, (lt) litauen, (l) luxembourg, (h) ungarn, (m) malta, (nl) nederlandene, (a) Østrig, (pl) polen, (p) portugal, (slo) slovenien, (sk) slovakiet, (fin) finland, (s) sverige, (uk) det forenede kongerige.«
sigla dello stato: (b) belgio, (cz) repubblica ceca, (dk) danimarca, (d) germania, (est) estonia, (gr) grecia, (e) spagna, (f) francia, (irl) irlanda, (i) italia, (cy) cipro, (lv) lettonia, (lt) lituania, (l) lussemburgo, (h) ungheria, (m) malta, (nl) paesi bassi, (a) austria, (pl) polonia, (p) portogallo, (slo) slovenia, (sk) slovacchia, (fin) finlandia, (s) svezia, (uk) regno unito.».
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: