Hai cercato la traduzione di sorbonne da Danese a Italiano

sorbonne
sorbona

?i) fra sorbonne.
dottorato in scienze naturali (chimica) alla sorbona. professoressa di liceo fino al 1964.

bacheloreksamen i filosofi fra sorbonne (1983).
Φ sindaco di pfettisheim (dal 1989). Φ ufficiale al merito agricolo.

doktorgrad inden for humaniora fra sorbonne i paris
dottorato in scienze umane, università della sorbona, parigi

1. marts 1991: sorbonne universitetet, paris, frankrig
1° marzo 1991: université de sorbonne (università della sor­bona), paris (francia).

professor ved université de paris (panthéon-sorbonne)
consigliere del consiglio di stato francese

universitetsstudier (litteratur og psykologi) i luxembourg og ved sorbonne universitet.
studi universitari (lettere e psicologia) a lussemburgo e alla sorbona.

siden 1962 har hun været tolkelærer ved université de la sorbonne nouvelle (paris iii).
dal 1962 è professore d'interpretariato all'università della nuova sorbona (parigi iii).

han er uddannet på oxford i politik, filosofi og økonomi og har taget sprogeksamen fra sorbonne universitetet i paris.
christopher huhne è un giornalista economico di primo piano.

diplom i ret og økonomi samt for videregående studier i landbrugsret og -økonomi fra université de paris i panthéon sorbonne.
diploma di diritto e economia dell'università pantheon sorbona. diploma di studi superiori dell'università di parigi i pantheon sorbona in diritto e economia dell'agricoltura.

han er ingeniør ira lyons universitet og doktor i øko­nomi fra sorbonne i paris. han har desuden studeret finanser og øko­nomi ved university of california i berkely.
si è laureato in ingegneria all'università di lione ed ha conseguito un dottorato in economia all'università della sor­bona a parigi.

paris ili, sorbonne nouvelle, og som er special ist i kvinder fra guldalderen og navnlig juana inés de la cruz, stillet sine bedste afhandlinger til rådighed for mig.
per cercare di capire le modalità e le cause dell'accresciuta attività femminile in europa, si dovrà concentrare l'analisi sull'evoluzione della fascia di età compresa tra 25 e 49 anni.

den 2. marts 1988 afholdtes der i sorbonne-universitetets lokaler i paris et møde med deltagelse af universitetsfolk, studerende, virksomhedsledere og politikere.
il rapporto in questione esamina in particolare quattro paesi della comunità: belgio, francia, irlanda e regno unito e, in maniera assai più somma ria, gli altri stati membri, gli usa e la svezia.

stiller sig posmvt til aktionsplanen for mobilitet, som findes i bilaget, og som blev forelagt for undervisnings ministrene på mødet på sorbonne-universitetet den 30. september 2000.
accolgono favorevolmente il piano d'azione per la mobilità riportato in allegato e presentato ai ministri dell'istruzione alla sorbona il 30 settembre 2000.

13 foreninger har i anledning af den "generelle tilstand i fængsler", som fandt sted på sorbonne i paris sidste november, forsøgt at gøre status over fængslerne udvikling.
attualmente è la sola donna ambasciatore di francia in servizio all'estero.

ma fra cambridge universitet, mba fra det europæiske institut for virksomhedsledelse (insead) i fontainebleau. uddannet ved mariborough college, sorbonne og conville and caius college, cambridge.
ma (cambridge), mba dell'istituto europeo di amministrazione degli affari (insead) di fontainebleau. o studi presso il marlborough college, la sorbona e ¡i gonville and caius college di cambridge.

disse aktioner vil blive gennemført i snævert samarbejde med alle de implicerede aktører og institutioner, navnlig universiteterne, hvis deltagelse er en afgørende forudsætning for et vellykket resultat, som er sig bevidst, at et kundskabernes europa ligeledes er en økonomisk nødvendighed; i en stadig mere vi denbaseret internationaliseret økonomi er åbning mod fremmede kulturer og evne til at uddanne sig og arbejde i et flersproget miljø afgørende for den europæiske økonomis konkurrenceevne, stiller sig positivt til aktionsplanen for mobilitet, som findes i bilaget, og som blev forelagt for undervisningsministrene på mødet på sorbonne-universitetet den 30. september 2000.
tali azioni troveranno un'applicazione in stretta collaborazione con l'insieme degli attori e delle istituzioni interessate, in particolare le università, la cui mobilitazione costituisce un fattore essenziale di successo; cesso; coscienti che questa europa della conoscenza è altresì una necessità economica; che, in un'economia intemazionalizzata e sempre più basata sulla conoscenza, l'apertura alle cultore straniere e la capacità di formarsi e lavorare in un contesto plurilingue sono essenziali per la competitività dell'economia europea; convinti che lo sviluppo della mobilità dei giovani, de gli studenti dell'insegnamento secondario e superiore, dei ricercatori, di qualsiasi persona che segua una for mazione e degli insegnanti in europa costituisce per tanto un obiettivo politico fondamentale; che occorrono un impegno e sforzi simultanei della comunità europea e degli stati membri; rilevano che, per conseguire tale obiettivo, l'europa beneficia già di un ricco patrimonio; al riguardo i pro grammi comunitari socrates, leonardo da vinci e gio ventù hanno costituito un progresso considerevole e svolgono un molo essenziale, destinato a divenire più rilevante con la seconda generazione di programmi; accolgono favorevolmente il piano d'azione per la mo bilità riportato in allegato e presentato ai ministri dell'istruzione alla sorbona il 30 settembre 2000.