Hai cercato la traduzione di tørklæde da Danese a Italiano

tørklæde
fazzolettone

trekantet tørklæde
sciarpa triangolare

17 tørklæde, stort
fazzoletto di cotone da uomo

egypten: mænd burde bære tørklæde!
egitto: che anche gli uomini indossino il velo!

endvidere er der spørgsmålet om brug af tørklæde.
e poi c’ è la questione del velo.

hr. formand, jeg bærer mit irske tørklæde i dag.
. ( en) signor presidente, oggi indosso il mio foulard irlandese.

tom tørrer flora over panden med det orangefarvede tørklæde. hun smiler.
tom asciuga la fronte a fiore con il foulard arancione.

de besøgte irland for nylig, og de bærer deres irske tørklæde!
recentemente lei si è recata in irlanda- e infatti oggi indossa il foulard irlandese!

muslimernes tørklæde er et tegn på undertrykkelse af kvinden, et tegn på mandlig overlegenhed.
il velo islamico è un segno di oppressione della donna, un segno della superiorità maschile.

fra at landet havde en kvindelig premierminister, går premierministerens hustru i dag med tørklæde.
la turchia ha avuto una donna come primo ministro, mentre oggi non solo il primo ministro è un uomo, ma impone alla moglie di andare in giro con il velo.

sjaler, tørklæder, mantiller, o. lign. forsynet med broderi
ottenuti a partire da tessuti non ricamati il cui valore non supera il 40 % del valore del prodotto finito 0