Hai cercato la traduzione di terni da Danese a Italiano

terni-ordningen
il regime terni

il regime terni
il regime terni

terni-takstens sammensætning
struttura della tariffa terni

umbria terni og perugia
umbria terni, perugia

bemærkninger fra terni-virksomhederne
osservazioni delle società ex-terni

umbrien terni og perugia.«
umbria terni e perugia»

derpå beregnes terni-virksomhedernes nettotakstfordel.
lo studio calcola quindi il vantaggio tariffario netto delle società ex-terni.

regionen umbrien: provinserne perugia og terni
regione umbria: province di perugia, terni,

- acciai speciali terni spa, terni, italien
- acciai speciali terni spa, terni, italia,

endvidere ejede og drev terni-selskabet et vandkraftværk.
inoltre, la società terni possedeva e operava una centrale idroelettrica.

eksproprieringen af terni-selskabets aktiver — dets ret til godtgørelse
espropriazione dei beni aziendali di terni e suo diritto a un indennizzo

terni-sagen er ikke kun en italiensk sag, hr. formand.
il caso terni non è soltanto, signor presidente, un caso italiano.

takstnedsættelsen videreførtes for de tre terni-virksomheder på samme vilkår.
la tariffa agevolata ha continuato a essere applicata, alle stesse condizioni, alle tre società ex-terni.

fabrikken i terni er ikke blot en fabrik, men en vigtig del af byen.
la fabbrica a terni non è solo uno stabilimento ma è parte integrante della città!

alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.
alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.

kommissionen tvivler desuden på, at terni-ordningen ikke fører til overkompensering.
inoltre la commissione si chiede se il regime terni non determini una sovracompensazione.

efter det af italien oplyste blev terni-taksten nævnt i statsstøtterapporten for 2005.
secondo quanto dichiarato dall'italia, la tariffa terni sarebbe stata menzionata nella relazione 2005 sugli aiuti di stato.

indtil 1988 arbejdede han som stedfortrædende statsadvokat i rom og senere som ledende statsadvokat i terni.
fino al 1988 ha lavorato come sostituto procuratore a roma ed in seguito come procuratore capo a terni.

argumenter for, at eksf-beslutningen og domstolens dom vedrørende terni-selskabet er irrelevante
non pertinenza della decisione ceca e della sentenza della corte di giustizia rispetto a terni

terni- og perugia-områderne blev erklæret støtteberettigede i henhold til målsætning 2 i strukturfondene.
le zone di terni e perugia erano state dichiarate ammissibili ad aiuto in base all'obiettivo 2 dei fondi strutturali.